「悪辣」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

悪辣に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
疑念なく without scruples	悪辣	詳しく見る
不正なさまの in a corrupt manner	悪辣	詳しく見る
エラーまたは変更を含んでいる containing errors or alterations	悪辣	詳しく見る
主義または習慣上、倫理的に悪い morally bad in principle or practice	極悪, 佞悪, 兇悪, 姦譎, 獄道, よこしま, あくどい, 悪らつ, 奸譎, いけず, 悪質, 腹黒, 凶悪, 罪作り, 横道, 邪悪, 邪, 極道, 邪曲, 悪い, 腹黒い, 悪辣, 邪ま, 腹ぐろい	詳しく見る

悪辣

unscrupulously

この場合の「悪辣」の意味

without scruples

疑念なく

「疑念なく」の意味で使われる「悪辣」の例文

she unscrupulously uses her charm to make men do what she wants

彼女は、男性に彼女が望むことをさせるために、無節操に彼女の魅力を使う

悪辣

corruptly、 corruptedly

この場合の「悪辣」の意味

in a corrupt manner

不正なさまの

悪辣

corrupt、 corrupted

この場合の「悪辣」の意味

containing errors or alterations

エラーまたは変更を含んでいる

「エラーまたは変更を含んでいる」の意味で使われる「悪辣」の例文

a corrupt text

間違いだらけのテキスト

spoke a corrupted version of the language

言語の崩壊されたバージョンを話した

近似

極悪, 佞悪, 兇悪, 姦譎, 獄道, よこしま, あくどい, 悪らつ, 奸譎, いけず, 悪質, 腹黒, 凶悪, 罪作り, 横道, 邪悪, 邪, 極道, 邪曲, 悪い, 腹黒い, 悪辣, 邪ま, 腹ぐろい

wicked

この場合の「極悪, 佞悪, 兇悪, 姦譎, 獄道, よこしま, あくどい, 悪らつ, 奸譎, いけず, 悪質, 腹黒, 凶悪, 罪作り, 横道, 邪悪, 邪, 極道, 邪曲, 悪い, 腹黒い, 悪辣, 邪ま, 腹ぐろい」の意味

morally bad in principle or practice

主義または習慣上、倫理的に悪い


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License