小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 不届きの意味・解説 > 不届きに関連した英語シソーラス

不届きに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

きちんと機能しないさま

not functioning properly

不届き, 筋違い, 筋ちがい, 見当違い, 不正, 不当, すじ違い, 筋違

詳しく見る

良心、道徳または法律に反して

contrary to conscience or morality or law

不料簡, 不法, 不届き, 横道, 不正, 不当

詳しく見る

責任を怠り、懸念が欠如している特徴

the trait of neglecting responsibilities and lacking concern

疎放, 弛み, 不行届, 不行き届き, 怠り, 忽略, 手抜き, 怠, 投げ遣り, 手抜かり, 不行届き, 閑却, 等閑, 不届き, 怠慢, 手おち, ほったらかし, 無精, 懈怠, 軽視, 遣りっぱなし, 忽せ, やりっ放し, 抛擲, 緩怠, 遣っ放し, 粗慢, 遣りっ放し, ないがしろ, 手落ち, 閑卻, 忽諸, 粗放, 疎慢

詳しく見る

正義や法の原理に反したもの

that which is contrary to the principles of justice or law

曲事, 非法, 濁, 不法, 不届き, 不義, 不正, 不当, 邪, 悪

詳しく見る

理不尽である性質

the quality of being outrageous

以ての外, 沙汰の外, 不届き, 非道, 無道さ, 暴戻さ, 沙汰のほか

詳しく見る

「きちんと機能しないさま」という意味の類語

不届き, 筋違い, 筋ちがい, 見当違い, 不正, 不当, すじ違い, 筋違

wrong、 awry、 amiss、 haywire

この場合の「不届き, 筋違い, 筋ちがい, 見当違い, 不正, 不当, すじ違い, 筋違」の意味

not functioning properly

きちんと機能しないさま

「きちんと機能しないさま」の意味で使われる「不届き, 筋違い, 筋ちがい, 見当違い, 不正, 不当, すじ違い, 筋違」の例文

something is amiss

何かが悪い

has gone completely haywire

完全に混乱した

something is wrong with the engine

エンジンに何か問題がある

「良心、道徳または法律に反して」という意味の類語

不料簡, 不法, 不届き, 横道, 不正, 不当

wrong

この場合の「不料簡, 不法, 不届き, 横道, 不正, 不当」の意味

contrary to conscience or morality or law

良心、道徳または法律に反して

「良心、道徳または法律に反して」の意味で使われる「不料簡, 不法, 不届き, 横道, 不正, 不当」の例文

it is wrong for the rich to take advantage of the poor

金持ちが貧乏人を利用するのは、間違っている

cheating is wrong

不正行為するのは間違っている

it is wrong to lie

嘘をつくのは、間違っている

関連

よこしま, 邪悪, , 悪い, 邪ま, 不適, 不適当, 不道徳, 非道, 如何わしい, 不徳義, いかがわしい, 非倫理的, 不当, 極悪, 佞悪, 兇悪, 姦譎, 獄道, あくどい, 悪らつ, 奸譎, いけず, 悪質, 腹黒, 凶悪, 罪作り, 横道, 極道, 邪曲, 腹黒い, 悪辣, 腹ぐろい

属性

, 正方, まとも, 正しさ

近似

ふとどき, 嘆かわしい, アンモラル, 不道徳, 非道, 如何わしい, インモラル, 下劣, 不徳義, 不倫, いかがわしい, 不了簡, 不料簡, 不量見, 不所存, 不了見

「責任を怠り、懸念が欠如している特徴」という意味の類語

疎放, 弛み, 不行届, 不行き届き, 怠り, 忽略, 手抜き, 怠, 投げ遣り, 手抜かり, 不行届き, 閑却, 等閑, 不届き, 怠慢, 手おち, ほったらかし, 無精, 懈怠, 軽視, 遣りっぱなし, 忽せ, やりっ放し, 抛擲, 緩怠, 遣っ放し, 粗慢, 遣りっ放し, ないがしろ, 手落ち, 閑卻, 忽諸, 粗放, 疎慢

negligence、 neglectfulness、 neglect

この場合の「疎放, 弛み, 不行届, 不行き届き, 怠り, 忽略, 手抜き, 怠, 投げ遣り, 手抜かり, 不行届き, 閑却, 等閑, 不届き, 怠慢, 手おち, ほったらかし, 無精, 懈怠, 軽視, 遣りっぱなし, 忽せ, やりっ放し, 抛擲, 緩怠, 遣っ放し, 粗慢, 遣りっ放し, ないがしろ, 手落ち, 閑卻, 忽諸, 粗放, 疎慢」の意味

the trait of neglecting responsibilities and lacking concern

責任を怠り、懸念が欠如している特徴

上位語

不行き届き, 不行届き, 無用心, 無調法, 過怠, 軽はずみ, 命知らず, 不用意, 不始末, 不心得, 不用心, 不謹慎, 不仕末, 不調法, 迂闊

下位語

怠慢, 惰気, ずぼら

「正義や法の原理に反したもの」という意味の類語

曲事, 非法, 濁, 不法, 不届き, 不義, 不正, 不当, 邪, 悪

wrongfulness、 wrong

この場合の「曲事, 非法, 濁, 不法, 不届き, 不義, 不正, 不当, 邪, 悪」の意味

that which is contrary to the principles of justice or law

正義や法の原理に反したもの

「正義や法の原理に反したもの」の意味で使われる「曲事, 非法, 濁, 不法, 不届き, 不義, 不正, 不当, 邪, 悪」の例文

he feels that you are in the wrong

彼は、あなたが間違っていると思っている

上位語

曲事, 不公正, 不義, 不正, 不当, 不公平, 失当, 不義理

「理不尽である性質」という意味の類語

以ての外, 沙汰の外, 不届き, 非道, 無道さ, 暴戻さ, 沙汰のほか

outrageousness、 enormity

この場合の「以ての外, 沙汰の外, 不届き, 非道, 無道さ, 暴戻さ, 沙汰のほか」の意味

the quality of being outrageous

理不尽である性質

上位語

不体裁, 下品


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS