「不所存」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 不所存の意味・解説 > 不所存に関連した英語シソーラス

類語

不所存に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
思慮深さがないさま lacking discretion	弁えのない, 無分別, 不所存, 不心得, 弁えの無い	詳しく見る
思慮分別のある自制心を欠く lacking wise self-restraint	軽忽, 軽率, 無分別, 不所存, 軽々しい, 軽はずみ, 無思慮, 不心得, 不謹慎, 軽軽しい, 軽骨	詳しく見る
例えば意見または判断の誤り wrong in e.g. opinion or judgment	不了簡, 不料簡, 不量見, 不所存, 不了見	詳しく見る
実際的な業務において用心が不足していること a lack of caution in practical affairs	不所存, 不心得, 不謹慎	詳しく見る

「思慮深さがないさま」という意味の類語

弁えのない, 無分別, 不所存, 不心得, 弁えの無い

indiscreet

この場合の「弁えのない, 無分別, 不所存, 不心得, 弁えの無い」の意味

lacking discretion

思慮深さがないさま

「思慮深さがないさま」の意味で使われる「弁えのない, 無分別, 不所存, 不心得, 弁えの無い」の例文

her behavior was indiscreet at the very best

彼女の振舞いはいくら良く見ても分別がなかった

近似

軽忽, 軽率, 無分別, 不所存, 軽々しい, 軽はずみ, 無思慮, 不心得, 不謹慎, 軽軽しい, 軽骨

「思慮分別のある自制心を欠く」という意味の類語

軽忽, 軽率, 無分別, 不所存, 軽々しい, 軽はずみ, 無思慮, 不心得, 不謹慎, 軽軽しい, 軽骨

imprudent

この場合の「軽忽, 軽率, 無分別, 不所存, 軽々しい, 軽はずみ, 無思慮, 不心得, 不謹慎, 軽軽しい, 軽骨」の意味

lacking wise self-restraint

思慮分別のある自制心を欠く

「思慮分別のある自制心を欠く」の意味で使われる「軽忽, 軽率, 無分別, 不所存, 軽々しい, 軽はずみ, 無思慮, 不心得, 不謹慎, 軽軽しい, 軽骨」の例文

an imprudent remark

軽率な注意

近似

弁えのない, 無分別, 不所存, 不心得, 弁えの無い

「例えば意見または判断の誤り」という意味の類語

不了簡, 不料簡, 不量見, 不所存, 不了見

mistaken、 misguided

この場合の「不了簡, 不料簡, 不量見, 不所存, 不了見」の意味

wrong in e.g. opinion or judgment

例えば意見または判断の誤り

「例えば意見または判断の誤り」の意味で使われる「不了簡, 不料簡, 不量見, 不所存, 不了見」の例文

well-meaning but misguided teachers

善意の、しかし、見当違いの教師

a mistaken belief

誤った信念

mistaken identity

人違い

近似

不料簡, 不法, 不届き, 横道, 不正, 不当

「実際的な業務において用心が不足していること」という意味の類語

不所存, 不心得, 不謹慎

imprudence

この場合の「不所存, 不心得, 不謹慎」の意味

a lack of caution in practical affairs

実際的な業務において用心が不足していること

下位語

不注意, 命知らず, 肉眼

意味

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「不所存」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

不所存に関連する類語一覧

「思慮深さがないさま」という意味の類語

「思慮分別のある自制心を欠く」という意味の類語

「例えば意見または判断の誤り」という意味の類語

「実際的な業務において用心が不足していること」という意味の類語

英語翻訳