不法に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
その状況に適切でない、またはふさわしくない（、あるいは合法的ですらない） not appropriate or proper (or even legal) in the circumstances |
不法, 非分, 不当 |
|
|
違法な方法で in an illegal manner |
不法 |
|
|
法に反して、により禁止されるまたは、に挑戦的である contrary to or prohibited by or defiant of law |
不法 |
|
|
法律で、あるいは公式であるか認められた規則によって禁止される prohibited by law or by official or accepted rules |
違法, 不法, 非合法 |
|
|
に反して、あるいは、法律によって禁ずる contrary to or forbidden by law |
違法, 不法, 非合法 |
|
|
道徳的に正しくないまたは受け入れられない not morally right or permissible |
不法 |
|
|
良心、道徳または法律に反して contrary to conscience or morality or law |
不料簡, 不法, 不届き, 横道, 不正, 不当 |
|
|
何らかの法的な水準に違反することによる不法 unlawfulness by virtue of violating some legal statute |
不法 |
|
|
法に従わない性質 the quality of failing to conform to law |
不法 |
|
|
正義や法の原理に反したもの that which is contrary to the principles of justice or law |
曲事, 非法, 濁, 不法, 不届き, 不義, 不正, 不当, 邪, 悪 |
|
|
道徳的、もしくは精神的な価値のないこと absence of moral or spiritual values |
闇, 姦譎, 姦邪, 不道徳, 姦悪, 奸侫, 不法, よこしま, 奸凶, 奸譎, 曲悪, 邪悪, 奸邪, 邪, 邪曲, 悪, 邪ま |
「その状況に適切でない、またはふさわしくない（、あるいは合法的ですらない）」という意味の類語
不法, 非分, 不当
undue
この場合の「不法, 非分, 不当」の意味
not appropriate or proper (or even legal) in the circumstances
その状況に適切でない、またはふさわしくない（、あるいは合法的ですらない）
「その状況に適切でない、またはふさわしくない（、あるいは合法的ですらない）」の意味で使われる「不法, 非分, 不当」の例文
undue influence
不当な影響
I didn't want to show undue excitement
私は過度に興奮したくなかった
accused of using undue force
不当な力を使用したために起訴された
被包含領域(カテゴリ)
「違法な方法で」という意味の類語
不法
illicitly、 illegally、 lawlessly
この場合の「不法」の意味
in an illegal manner
違法な方法で
「違法な方法で」の意味で使われる「不法」の例文
they dumped the waste illegally
彼らは、不法に廃棄物を捨てた
「法に反して、により禁止されるまたは、に挑戦的である」という意味の類語
「法律で、あるいは公式であるか認められた規則によって禁止される」という意味の類語
「に反して、あるいは、法律によって禁ずる」という意味の類語
違法, 不法, 非合法
unlawful、 outlawed、 outlaw、 illegitimate、 illicit
この場合の「違法, 不法, 非合法」の意味
contrary to or forbidden by law
に反して、あるいは、法律によって禁ずる
「に反して、あるいは、法律によって禁ずる」の意味で使われる「違法, 不法, 非合法」の例文
an illegitimate seizure of power
違法な権力奪取
illicit trade
違法な取引
an outlaw strike
不法ストライキ
unlawful measures
不法な手段
近似
「道徳的に正しくないまたは受け入れられない」という意味の類語
不法
unlawful
この場合の「不法」の意味
not morally right or permissible
道徳的に正しくないまたは受け入れられない
「道徳的に正しくないまたは受け入れられない」の意味で使われる「不法」の例文
unlawful love
不法な愛
近似
「良心、道徳または法律に反して」という意味の類語
不料簡, 不法, 不届き, 横道, 不正, 不当
wrong
この場合の「不料簡, 不法, 不届き, 横道, 不正, 不当」の意味
contrary to conscience or morality or law
良心、道徳または法律に反して
「良心、道徳または法律に反して」の意味で使われる「不料簡, 不法, 不届き, 横道, 不正, 不当」の例文
it is wrong for the rich to take advantage of the poor
金持ちが貧乏人を利用するのは、間違っている
cheating is wrong
不正行為するのは間違っている
it is wrong to lie
嘘をつくのは、間違っている
関連
よこしま, 邪悪, 邪, 悪い, 邪ま, 不適, 不適当, 不道徳, 非道, 如何わしい, 不徳義, いかがわしい, 非倫理的, 不当, 極悪, 佞悪, 兇悪, 姦譎, 獄道, あくどい, 悪らつ, 奸譎, いけず, 悪質, 腹黒, 凶悪, 罪作り, 横道, 極道, 邪曲, 腹黒い, 悪辣, 腹ぐろい
属性
近似
ふとどき, 嘆かわしい, アンモラル, 不道徳, 非道, 如何わしい, インモラル, 下劣, 不徳義, 不倫, いかがわしい, 不了簡, 不料簡, 不量見, 不所存, 不了見
「何らかの法的な水準に違反することによる不法」という意味の類語
「法に従わない性質」という意味の類語
「正義や法の原理に反したもの」という意味の類語
曲事, 非法, 濁, 不法, 不届き, 不義, 不正, 不当, 邪, 悪
wrongfulness、 wrong
この場合の「曲事, 非法, 濁, 不法, 不届き, 不義, 不正, 不当, 邪, 悪」の意味
that which is contrary to the principles of justice or law
正義や法の原理に反したもの
「正義や法の原理に反したもの」の意味で使われる「曲事, 非法, 濁, 不法, 不届き, 不義, 不正, 不当, 邪, 悪」の例文
he feels that you are in the wrong
彼は、あなたが間違っていると思っている
上位語
「道徳的、もしくは精神的な価値のないこと」という意味の類語
闇, 姦譎, 姦邪, 不道徳, 姦悪, 奸侫, 不法, よこしま, 奸凶, 奸譎, 曲悪, 邪悪, 奸邪, 邪, 邪曲, 悪, 邪ま
dark、 iniquity、 wickedness、 darkness
この場合の「闇, 姦譎, 姦邪, 不道徳, 姦悪, 奸侫, 不法, よこしま, 奸凶, 奸譎, 曲悪, 邪悪, 奸邪, 邪, 邪曲, 悪, 邪ま」の意味
absence of moral or spiritual values
道徳的、もしくは精神的な価値のないこと
「道徳的、もしくは精神的な価値のないこと」の意味で使われる「闇, 姦譎, 姦邪, 不道徳, 姦悪, 奸侫, 不法, よこしま, 奸凶, 奸譎, 曲悪, 邪悪, 奸邪, 邪, 邪曲, 悪, 邪ま」の例文
the powers of darkness
悪魔
上位語
容態, 具合い, 情態, 容子, 状, 様態, ありさま, 工合, 有り様, 有様, 具合, 様体, 情況, 様子, 状況, 状態, コンディション, 事様, 塩梅, 容体
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
