「我侭」に関連した英語シソーラスの一覧

我侭に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
自分自身、または自分の欲求だけに限定された、またはこれらのみを気に掛ける limited to or caring only about yourself and your own needs	エゴイスティック, 我が強い, 野放図, 自分勝手, 我まま, 身侭, 身まま, 手前勝手, 身勝手, エゴイスチック, 我がまま, 得手勝手, 我侭, 自由勝手, わがまま, 我が侭, 我が儘, 一方的, 勝手	詳しく見る
自分の利益ばかり考え、他の人を無視する結果としての、出し惜しみ stinginess resulting from a concern for your own welfare and a disregard of others	気侭, 気儘, 我情, 侈, 恣意, 我がまま, 我侭, 気まま, 利己主義, 我が侭, 利己, 我欲, 我が儘, 我儘	詳しく見る
自分の利益ばかり考え、他の人を無視する結果としての、出し惜しみ stinginess resulting from a concern for your own welfare and a disregard of others	気侭, 気儘, 我情, 侈, 恣意, 我がまま, 我侭, 気まま, 利己主義, 我が侭, 利己, 我欲, 我が儘, 我儘	詳しく見る
あなた自身の利益と福祉に対する懸念 concern for your own interests and welfare	我がまま, 我利, 我侭, 主我主義, 利己主義, 我が侭, 利己, 我欲, 我が儘, 我儘	詳しく見る
あなた自身の利益と福祉に対する懸念 concern for your own interests and welfare	我がまま, 我利, 我侭, 主我主義, 利己主義, 我が侭, 利己, 我欲, 我が儘, 我儘	詳しく見る
結果を考えず他のものの機会を利用する taking advantage of opportunities without regard for the consequences for others	オポテュニズム, 気侭, ご都合主義, オポチュニズム, 気儘, 私意, 我慾, 我がまま, 我侭, 主我主義, 私心, 気まま, 日和見主義, 利己主義, 勝手さ, 御都合主義, 身勝手さ, 我が侭, 我欲, 我が儘, 我儘	詳しく見る
結果を考えず他のものの機会を利用する taking advantage of opportunities without regard for the consequences for others	オポテュニズム, 気侭, ご都合主義, オポチュニズム, 気儘, 私意, 我慾, 我がまま, 我侭, 主我主義, 私心, 気まま, 日和見主義, 利己主義, 勝手さ, 御都合主義, 身勝手さ, 我が侭, 我欲, 我が儘, 我儘	詳しく見る
不従順な傾向があり、規律に欠けている特性 the trait of being prone to disobedience and lack of discipline	我がまま, 我侭, わがまま, 我が侭, 我が儘, 我儘	詳しく見る
不従順な傾向があり、規律に欠けている特性 the trait of being prone to disobedience and lack of discipline	我がまま, 我侭, わがまま, 我が侭, 我が儘, 我儘	詳しく見る
従うことを不本意とする特性 the trait of being unwilling to obey	不従順, 我がまま, 我侭, 不服従, 我が侭, 我が儘, 我儘	詳しく見る
従うことを不本意とする特性 the trait of being unwilling to obey	不従順, 我がまま, 我侭, 不服従, 我が侭, 我が儘, 我儘	詳しく見る

「自分自身、または自分の欲求だけに限定された、またはこれらのみを気に掛ける」という意味の類語

エゴイスティック, 我が強い, 野放図, 自分勝手, 我まま, 身侭, 身まま, 手前勝手, 身勝手, エゴイスチック, 我がまま, 得手勝手, 我侭, 自由勝手, わがまま, 我が侭, 我が儘, 一方的, 勝手

egocentric、 egoistic、 egoistical、 self-centered、 self-centred

この場合の「エゴイスティック, 我が強い, 野放図, 自分勝手, 我まま, 身侭, 身まま, 手前勝手, 身勝手, エゴイスチック, 我がまま, 得手勝手, 我侭, 自由勝手, わがまま, 我が侭, 我が儘, 一方的, 勝手」の意味

limited to or caring only about yourself and your own needs

自分自身、または自分の欲求だけに限定された、またはこれらのみを気に掛ける

「自分の利益ばかり考え、他の人を無視する結果としての、出し惜しみ」という意味の類語

気侭, 気儘, 我情, 侈, 恣意, 我がまま, 我侭, 気まま, 利己主義, 我が侭, 利己, 我欲, 我が儘, 我儘

selfishness

この場合の「気侭, 気儘, 我情, 侈, 恣意, 我がまま, 我侭, 気まま, 利己主義, 我が侭, 利己, 我欲, 我が儘, 我儘」の意味

stinginess resulting from a concern for your own welfare and a disregard of others

自分の利益ばかり考え、他の人を無視する結果としての、出し惜しみ

上位語

けち, 一文惜しみ, 一文惜み, 吝ちん

下位語

貪欲, 強慾, 貪欲さ, オポテュニズム, 気侭, ご都合主義, オポチュニズム, 気儘, 私意, 我慾, 我がまま, 我侭, 主我主義, 私心, 気まま, 日和見主義, 利己主義, 勝手さ, 御都合主義, 身勝手さ, 我が侭, 我欲, 我が儘, 我儘

「自分の利益ばかり考え、他の人を無視する結果としての、出し惜しみ」という意味の類語

気侭, 気儘, 我情, 侈, 恣意, 我がまま, 我侭, 気まま, 利己主義, 我が侭, 利己, 我欲, 我が儘, 我儘

selfishness

この場合の「気侭, 気儘, 我情, 侈, 恣意, 我がまま, 我侭, 気まま, 利己主義, 我が侭, 利己, 我欲, 我が儘, 我儘」の意味

stinginess resulting from a concern for your own welfare and a disregard of others

自分の利益ばかり考え、他の人を無視する結果としての、出し惜しみ

上位語

けち, 一文惜しみ, 一文惜み, 吝ちん

下位語

貪欲, 強慾, 貪欲さ, オポテュニズム, 気侭, ご都合主義, オポチュニズム, 気儘, 私意, 我慾, 我がまま, 我侭, 主我主義, 私心, 気まま, 日和見主義, 利己主義, 勝手さ, 御都合主義, 身勝手さ, 我が侭, 我欲, 我が儘, 我儘

「あなた自身の利益と福祉に対する懸念」という意味の類語

我がまま, 我利, 我侭, 主我主義, 利己主義, 我が侭, 利己, 我欲, 我が儘, 我儘

self-concern、 self-centeredness、 self-interest、 egocentrism、 egoism

この場合の「我がまま, 我利, 我侭, 主我主義, 利己主義, 我が侭, 利己, 我欲, 我が儘, 我儘」の意味

concern for your own interests and welfare

あなた自身の利益と福祉に対する懸念

上位語

習性, 性向, 体臭, 特色, 特徴, 一癖, 特質, その人の特徴, 特性

「あなた自身の利益と福祉に対する懸念」という意味の類語

我がまま, 我利, 我侭, 主我主義, 利己主義, 我が侭, 利己, 我欲, 我が儘, 我儘

self-concern、 self-centeredness、 self-interest、 egocentrism、 egoism

この場合の「我がまま, 我利, 我侭, 主我主義, 利己主義, 我が侭, 利己, 我欲, 我が儘, 我儘」の意味

concern for your own interests and welfare

あなた自身の利益と福祉に対する懸念

上位語

習性, 性向, 体臭, 特色, 特徴, 一癖, 特質, その人の特徴, 特性

「結果を考えず他のものの機会を利用する」という意味の類語

オポテュニズム, 気侭, ご都合主義, オポチュニズム, 気儘, 私意, 我慾, 我がまま, 我侭, 主我主義, 私心, 気まま, 日和見主義, 利己主義, 勝手さ, 御都合主義, 身勝手さ, 我が侭, 我欲, 我が儘, 我儘

opportunism、 expedience、 self-seeking、 self-interest

この場合の「オポテュニズム, 気侭, ご都合主義, オポチュニズム, 気儘, 私意, 我慾, 我がまま, 我侭, 主我主義, 私心, 気まま, 日和見主義, 利己主義, 勝手さ, 御都合主義, 身勝手さ, 我が侭, 我欲, 我が儘, 我儘」の意味

taking advantage of opportunities without regard for the consequences for others

結果を考えず他のものの機会を利用する

上位語

気侭, 気儘, 我情, 侈, 恣意, 我がまま, 我侭, 気まま, 利己主義, 我が侭, 利己, 我欲, 我が儘, 我儘

「結果を考えず他のものの機会を利用する」という意味の類語

オポテュニズム, 気侭, ご都合主義, オポチュニズム, 気儘, 私意, 我慾, 我がまま, 我侭, 主我主義, 私心, 気まま, 日和見主義, 利己主義, 勝手さ, 御都合主義, 身勝手さ, 我が侭, 我欲, 我が儘, 我儘

opportunism、 expedience、 self-seeking、 self-interest

この場合の「オポテュニズム, 気侭, ご都合主義, オポチュニズム, 気儘, 私意, 我慾, 我がまま, 我侭, 主我主義, 私心, 気まま, 日和見主義, 利己主義, 勝手さ, 御都合主義, 身勝手さ, 我が侭, 我欲, 我が儘, 我儘」の意味

taking advantage of opportunities without regard for the consequences for others

結果を考えず他のものの機会を利用する

上位語

気侭, 気儘, 我情, 侈, 恣意, 我がまま, 我侭, 気まま, 利己主義, 我が侭, 利己, 我欲, 我が儘, 我儘

「不従順な傾向があり、規律に欠けている特性」という意味の類語

我がまま, 我侭, わがまま, 我が侭, 我が儘, 我儘

willfulness、 unruliness、 wilfulness、 fractiousness

この場合の「我がまま, 我侭, わがまま, 我が侭, 我が儘, 我儘」の意味

the trait of being prone to disobedience and lack of discipline

不従順な傾向があり、規律に欠けている特性

下位語

つむじ曲がり, 野性

「不従順な傾向があり、規律に欠けている特性」という意味の類語

我がまま, 我侭, わがまま, 我が侭, 我が儘, 我儘

willfulness、 unruliness、 wilfulness、 fractiousness

この場合の「我がまま, 我侭, わがまま, 我が侭, 我が儘, 我儘」の意味

the trait of being prone to disobedience and lack of discipline

不従順な傾向があり、規律に欠けている特性

下位語

つむじ曲がり, 野性

「従うことを不本意とする特性」という意味の類語

不従順, 我がまま, 我侭, 不服従, 我が侭, 我が儘, 我儘

disobedience

この場合の「不従順, 我がまま, 我侭, 不服従, 我が侭, 我が儘, 我儘」の意味

the trait of being unwilling to obey

従うことを不本意とする特性

下位語

邪悪, 腕白

「従うことを不本意とする特性」という意味の類語

不従順, 我がまま, 我侭, 不服従, 我が侭, 我が儘, 我儘

disobedience

この場合の「不従順, 我がまま, 我侭, 不服従, 我が侭, 我が儘, 我儘」の意味

the trait of being unwilling to obey

従うことを不本意とする特性

下位語

邪悪, 腕白

「我侭」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

我侭に関連する類語一覧

「自分自身、または自分の欲求だけに限定された、またはこれらのみを気に掛ける」という意味の類語

「自分の利益ばかり考え、他の人を無視する結果としての、出し惜しみ」という意味の類語

「自分の利益ばかり考え、他の人を無視する結果としての、出し惜しみ」という意味の類語

「あなた自身の利益と福祉に対する懸念」という意味の類語

「あなた自身の利益と福祉に対する懸念」という意味の類語

「結果を考えず他のものの機会を利用する」という意味の類語

「結果を考えず他のものの機会を利用する」という意味の類語

「不従順な傾向があり、規律に欠けている特性」という意味の類語

「不従順な傾向があり、規律に欠けている特性」という意味の類語

「従うことを不本意とする特性」という意味の類語

「従うことを不本意とする特性」という意味の類語

英語翻訳


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License