「隠し」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 隠しの意味・解説 > 隠しに関連した英語シソーラス

類語

隠しに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
誰かを欺く deceive somebody	細工, からかう, 隠し	詳しく見る
男性のベストに懐中時計を付ける短い鎖、またはリボン short chain or ribbon attaching a pocket watch to a man's vest	隠し	詳しく見る
時計の鎖から垂れ下がる装飾品 an adornment that hangs from a watch chain	隠し	詳しく見る
小物を運ぶための上着についている小袋 a small pouch inside a garment for carrying small articles	衣嚢, ポケット, 隠し, ポッケ, ぽっぽ	詳しく見る
何かを隠したり保護したりするのに役立つ覆い a covering that serves to conceal or shelter something	掩護, 被せ, カヴァー, 上覆, 包み隠し, 蔽, 掩蔽, 屏障, 目かくし, 包隠, 被い, カバー, 庇保, 壅蔽, 目隠し, 隠し, 包みかくし, つつみ隠し, 見隠し, 隠秘, 隠匿, 目隠, 上包, 上被い, 被, 陰蔽, 上被, 遮蔽, 上包み, 覆い, 包隠し, 上覆い, 遮蔽物, 蔽い, 被覆, 隠蔽, 見隠, 隠伏, 覆	詳しく見る

「誰かを欺く」という意味の類語

細工, からかう, 隠し

play a joke on、 pull a fast one on、 fob、 play tricks、 trick、 play a trick on、 flim-flam、 fox

この場合の「細工, からかう, 隠し」の意味

deceive somebody

誰かを欺く

「誰かを欺く」の意味で使われる「細工, からかう, 隠し」の例文

We tricked the teacher into thinking that class would be cancelled next week

私たちは、来週の授業が中止になるだろうと思わせるよう、先生をだました

上位語

まやかす, 謀る, だまし込む, 瞞着, 謀つ, 掠める, 誑かす, 騙しこむ, 騙くらかす, 賺す, 担ぐ, 欺瞞, 瞞す, 騙かす, 騙る, 誑す, だます, 欺罔, 偽る, はめ込む, 詐る, 騙し込む, 欺く, 騙す, 欺す

下位語

スヌーカー

「男性のベストに懐中時計を付ける短い鎖、またはリボン」という意味の類語

隠し

watch chain、 watch guard、 fob

この場合の「隠し」の意味

short chain or ribbon attaching a pocket watch to a man's vest

男性のベストに懐中時計を付ける短い鎖、またはリボン

上位語

チェイン, チェーン, 連環, 鎖

「時計の鎖から垂れ下がる装飾品」という意味の類語

隠し

fob

この場合の「隠し」の意味

an adornment that hangs from a watch chain

時計の鎖から垂れ下がる装飾品

上位語

修飾, 置物, 飾り付け, 装飾

「小物を運ぶための上着についている小袋」という意味の類語

衣嚢, ポケット, 隠し, ポッケ, ぽっぽ

pocket

この場合の「衣嚢, ポケット, 隠し, ポッケ, ぽっぽ」の意味

a small pouch inside a garment for carrying small articles

小物を運ぶための上着についている小袋

上位語

パウチ, ポーチ, ポウチ, 合財袋, 合切袋, 手提, 巾着

下位語

ベストのポケット

被構成要素

垂れ

構成要素

お召し物, 御召し物

「何かを隠したり保護したりするのに役立つ覆い」という意味の類語

掩護, 被せ, カヴァー, 上覆, 包み隠し, 蔽, 掩蔽, 屏障, 目かくし, 包隠, 被い, カバー, 庇保, 壅蔽, 目隠し, 隠し, 包みかくし, つつみ隠し, 見隠し, 隠秘, 隠匿, 目隠, 上包, 上被い, 被, 陰蔽, 上被, 遮蔽, 上包み, 覆い, 包隠し, 上覆い, 遮蔽物, 蔽い, 被覆, 隠蔽, 見隠, 隠伏, 覆

screen、 cover、 covert、 concealment

この場合の「掩護, 被せ, カヴァー, 上覆, 包み隠し, 蔽, 掩蔽, 屏障, 目かくし, 包隠, 被い, カバー, 庇保, 壅蔽, 目隠し, 隠し, 包みかくし, つつみ隠し, 見隠し, 隠秘, 隠匿, 目隠, 上包, 上被い, 被, 陰蔽, 上被, 遮蔽, 上包み, 覆い, 包隠し, 上覆い, 遮蔽物, 蔽い, 被覆, 隠蔽, 見隠, 隠伏, 覆」の意味

a covering that serves to conceal or shelter something

何かを隠したり保護したりするのに役立つ覆い

「何かを隠したり保護したりするのに役立つ覆い」の意味で使われる「掩護, 被せ, カヴァー, 上覆, 包み隠し, 蔽, 掩蔽, 屏障, 目かくし, 包隠, 被い, カバー, 庇保, 壅蔽, 目隠し, 隠し, 包みかくし, つつみ隠し, 見隠し, 隠秘, 隠匿, 目隠, 上包, 上被い, 被, 陰蔽, 上被, 遮蔽, 上包み, 覆い, 包隠し, 上覆い, 遮蔽物, 蔽い, 被覆, 隠蔽, 見隠, 隠伏, 覆」の例文

a screen of trees afforded privacy

木立ちでプライバシーが保たれた

under cover of darkness

暗闇にまぎれて

the brush provided a covert for game

キツネの尾が獲物を隠した

the simplest concealment is to match perfectly the color of the background

最も単純に隠れることは完全に背景の色と合わせることである

上位語

覆い

下位語

射目, カモフラージュ, 明かり障子, 紙障子, 明障子, 障子, 明り障子

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License