「"せきびしょ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高い検知効率および設計可能性を有する集積微小電気機械構造を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated microelectromechanical mechanism, having high sensing efficiency and high design possibilities. - 特許庁

該装置の中を通して流体を輸送するための流体ポンピングシステム（３０）を有する集積微小流体装置（１０）を提供する。例文帳に追加

Provided is the microfluidic device (10) including the fluidic pumping system (30) for carrying the fluid through the device. - 特許庁

微小線要素に関する法線単位ベクトルｐと勾配ベクトルｇの内積（微小評価値）を輪郭線Ｏに沿って線積分（合計）することにより評価値Ｖを算出する。例文帳に追加

The line integral (summing) of the internal product (microfine evaluation value) of the normal unit vector p related with the microfine line element and the gradient vector g is carried out along the contour line O, so that an evaluation value V is calculated. - 特許庁

天然鉱石と希土類元素を含んで鉱石を含む微小粉末、あるいは前記両物質を含む鉱物の湿式粉砕法で粉砕された微小粉末のスラリー状のもので、最大粒径５μｍ以下の前記両鉱石微小粒子を紡糸原液、あるいはポリマー溶融物に混入し湿式紡糸あるいは溶融紡糸することにより、これら鉱物微粒子を含有する繊維又は樹脂を得る。例文帳に追加

This fiber or resin containing mineral fine particles is obtained by mixing fine particles containing the natural ore and the ore containing a rare earth element, or the slurry of the fine particles obtained by crushing the minerals containing both substances by a wet type crushing method and having a maximum particle diameter ≤5 μm into a spinning stock solution or molten polymer and wet-spinning or melt spinning. - 特許庁

ジルコン系鉱物とゲルマニウム系鉱物を含む微少粉末、あるいは前記両物質を含む鉱物の湿式粉砕法で粉砕された微少粉末のスラリー状のもので、最大粒径１μｍ以下の天然鉱石微少粒子を紡糸原液、あるいはポリマー溶融物に混入し湿式紡糸あるいは溶融紡糸することにより、これら鉱物微粒子を含有する繊維を得る。例文帳に追加

The fiber containing ore fine particles is obtained by blending micro powder comprising a zircon-based ore and a germanium-based ore or micro powder prepared by crushing an ore containing both the substances by a wet crushing method and having the maximum particle diameter of ≤1 μm in a slurry state in a spinning dope or a polymer melt, and then wet-spinning or melt-spinning the blended product. - 特許庁