「"どうされました?"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

週末はどうされましたか？例文帳に追加

How was your weekend?  - Weblio Email例文集

あなたは今日はどうされましたか？例文帳に追加

What happened today?  - Weblio Email例文集

週末はどうされましたか。例文帳に追加

What did you do over the weekend? - Tatoeba例文

夏休みはどうされましたか。例文帳に追加

What did you do with your summer vacation? - Tatoeba例文

すみませんが、どうされましたか？例文帳に追加

Excuse me, what's the matter? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こんにちは、どうされましたか。例文帳に追加

Hello, how can I help you? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

週末はどうされましたか。例文帳に追加

What did you do over the weekend?  - Tanaka Corpus

夏休みはどうされましたか。例文帳に追加

What did you do with your summer vacation?  - Tanaka Corpus

顔色が悪いですね、どうされましたか？例文帳に追加

My complexion is bad, how have you been? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

レッカー移動されました。例文帳に追加

I got my car towed away. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その事件はニュースで大きく報道されました。例文帳に追加

That incident was greatly reported about in the news.  - Weblio Email例文集

昨年の暮れのことで恐縮なのですけれども、一部報道で三井住友海上（グループホールディングス）、あいおい（損害保険）、ニッセイ同和（損害保険）の3損保が経営統合を交渉しているということが報道されましたが、現時点で金融庁が把握していることや、現状損保業界がおかれていることに長官が何か認識されていることがありましたら、お考えをお聞かせ下さい。例文帳に追加

Forgive me for asking you now about what was reported late last year, but could you tell me about what the FSA knows, if any, about a media report that Mitsui Sumitomo Insurance (Group Holdings), Aioi (Insurance) and Nissay Dowa (General Insurance) are negotiating about a possible business integration and about how you view the situation surrounding the non-life insurance industry?  - 金融庁