「"にゅうさんまぐねしうむ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

層状複水酸化物（ＬＤＨ）の中間層に乳酸マグネシウムをインターカレートすることにより、水中において可逆的に剥離する層状複水酸化物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a layered double hydroxide (LDH) reversibly delaminated in water by intercalating magnesium lactate into an intermediate layer of a layered double hydroxide and to provide the method for producing the same. - 特許庁

乳酸マグネシウムと、硫酸化多糖類、好ましくは、コンドロイチン硫酸、デルマタン硫酸、並びに、これらの塩からなる群から選ばれる少なくとも１種、とを含有してなる皮膚外用剤組成物とする。例文帳に追加

The external preparation composition for the skin comprises magnesium lactate and sulfated polysaccharides, preferably at least one chosen from the group consisting of chondroitin sulfate, dermatan sulfate and salts thereof. - 特許庁

式（Ｉ）： Ｍｇ_１−ｘＡｌ_ｘ（ＯＨ）_２ （Ｉ）（式中、ｘは０．２ないし０．３３である。）の金属複水酸化物の基本層と、乳酸マグネシウムおよび層間水が該基本層の中間にインタカレートされている累積物よりなる層状複水酸化物。例文帳に追加

The layered double hydroxide comprises: a fundamental layer of a metal double hydroxide expressed by formula (I): Mg_1-xAl_x(OH)_2 (wherein, x denotes 0.2 to 0.33); and an accumulation in which magnesium lactate and interlayer water are intercalated into the middle of the fundamental layer. - 特許庁