「"ばんしょ"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

上級裁判所例文帳に追加

a higher law-court  - 斎藤和英大辞典

裁判所構成法例文帳に追加

the law of the organization of courts of justice  - 斎藤和英大辞典

三番勝負例文帳に追加

a three-game match―（トランプなら）―a robber of whist  - 斎藤和英大辞典

所轄裁判所例文帳に追加

the court having jurisdiction over the case―the competent court  - 斎藤和英大辞典

裁判所へ訴える例文帳に追加

to complain to a law-court―sue at a court  - 斎藤和英大辞典

裁判所へ訴える例文帳に追加

to sue at a court―complain to a court  - 斎藤和英大辞典

裁判所構成法例文帳に追加

the law for the organization of courts of justice  - 斎藤和英大辞典

裁判所の権限例文帳に追加

jurisdiction of the court  - 法令用語日英標準対訳辞書

万万承知の上です。例文帳に追加

I know it very well. - Tatoeba例文

裁判所にいたの？例文帳に追加

Were you at the courthouse? - Tatoeba例文

最高裁判所の座例文帳に追加

the seat of the supreme court  - 日本語WordNet

裁判所という施設例文帳に追加

facilities called a court of law  - EDR日英対訳辞書

控訴裁判所の審理例文帳に追加

a judicial trial at an appellate court  - EDR日英対訳辞書

上級裁判所例文帳に追加

a higher court of law  - EDR日英対訳辞書

裁判所へ訴え出る例文帳に追加

to bring a lawsuit against someone  - EDR日英対訳辞書

裁判所の行う裁判例文帳に追加

a court trial  - EDR日英対訳辞書

控訴裁判所例文帳に追加

a judicial court that hears appeals, called appellate court  - EDR日英対訳辞書

高等裁判所判事例文帳に追加

a High Court judge - Eゲイト英和辞典

裁判所職員例文帳に追加

an officer of the court - Eゲイト英和辞典

裁判所命令で例文帳に追加

by order of the court - Eゲイト英和辞典

万万承知の上です。例文帳に追加

I know it very well.  - Tanaka Corpus

最高裁判所規則例文帳に追加

Rules of the Supreme Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　裁判所例文帳に追加

Chapter II Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

管轄裁判所の指定例文帳に追加

Designation of Court with Jurisdiction  - 日本法令外国語訳データベースシステム

管轄裁判所等例文帳に追加

Court with Jurisdiction, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　裁判所の表示例文帳に追加

(v) Indication of the court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

裁判所への報告例文帳に追加

Report to the Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

裁判所による監督例文帳に追加

Supervision by court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

裁判書の送達例文帳に追加

Service of a Written Judgment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

裁判所による調査例文帳に追加

Investigations by the Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二編　最高裁判所例文帳に追加

Part II Supreme Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三編　下級裁判所例文帳に追加

Part III Lower Courts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　地方裁判所例文帳に追加

Chapter II District Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　家庭裁判所例文帳に追加

Chapter III Family Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四章　簡易裁判所例文帳に追加

Chapter IV Summary Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

最高裁判所図書館例文帳に追加

Supreme Court Library  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　簡易裁判所判事例文帳に追加

(iii) Judges of the Summary Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　簡易裁判所判事例文帳に追加

(ii) Judges of Summary Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

裁判所調査官例文帳に追加

Research law clerks  - 日本法令外国語訳データベースシステム

家庭裁判所調査官例文帳に追加

Family Court Research Law Clerks  - 日本法令外国語訳データベースシステム

勤務裁判所の指定例文帳に追加

Designation of Courts of Service  - 日本法令外国語訳データベースシステム

裁判所の共助例文帳に追加

Assistance of Courts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

裁判所の調査依頼例文帳に追加

Request for Investigation by a Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

家庭裁判所への移送例文帳に追加

Transfer to a Family Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

裁判書の作成例文帳に追加

Preparation of a Written Judicial Decision  - 日本法令外国語訳データベースシステム