「"びしょぬれ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

びしょぬれになる例文帳に追加

get soaking wet - Eゲイト英和辞典

びしょぬれである例文帳に追加

be soaking wet - Eゲイト英和辞典

びしょぬれになった.例文帳に追加

I was wet through.  - 研究社 新英和中辞典

びしょぬれになって.例文帳に追加

wet through＝wet to the skin＝dripping wet  - 研究社 新英和中辞典

全身びしょぬれだった.例文帳に追加

I was wet through and through.  - 研究社 新英和中辞典

君は服がびしょぬれだ.例文帳に追加

Your clothes are dripping [soaking] wet.  - 研究社 新和英中辞典

君は服がびしょぬれだ.例文帳に追加

《口語》 Your clothes are sopping (wet).  - 研究社 新和英中辞典

着物はビショ濡れだ例文帳に追加

My clothes are dripping wet―wringing wet.  - 斎藤和英大辞典

全身ビショ濡れ例文帳に追加

There is not a dry stitch on me  - 斎藤和英大辞典

全身ビショ濡れ例文帳に追加

Every stitch of my clothes is wet.  - 斎藤和英大辞典

トムはびしょ濡れだった。例文帳に追加

Tom was all wet. - Tatoeba例文

私はびしょぬれだ例文帳に追加

I'm wet through and through. - Eゲイト英和辞典

ボールはびしょぬれです。例文帳に追加

The ball is soaked through. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「びしょぬれのまんま」例文帳に追加

`As wet as ever,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

彼のシャツは汗でびしょ濡れだった。例文帳に追加

His shirt was soaked with sweat. - Weblio Email例文集

彼らは(雨で)びしょぬれになった.例文帳に追加

They were drenched (by the rain).  - 研究社 新英和中辞典

地面は雨でびしょぬれだった.例文帳に追加

The ground was soaked by the rain.  - 研究社 新英和中辞典

波しぶきでびしょ濡れになった.例文帳に追加

We got wet to the skin with the sea spray.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは雨でびしょぬれになった。例文帳に追加

They got thoroughly wet in the rain. - Tatoeba例文

子供たちはビショ濡れになった。例文帳に追加

The children were completely soaked. - Tatoeba例文

トムは全身びしょ濡れだった。例文帳に追加

Tom was drenched from head to toe. - Tatoeba例文

雨の中でびしょ濡れになった例文帳に追加

got soaked through in the rain  - 日本語WordNet

彼はそれをびしょ濡れにした例文帳に追加

he gave it a good drenching  - 日本語WordNet

私はびしょぬれになった例文帳に追加

I was soaked to the skin. - Eゲイト英和辞典

誰もがびしょ濡れになった。例文帳に追加

Everybody got wet through. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「びしょぬれになった」とブランチは言った。例文帳に追加

“I got drenched,” Branch said. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは雨でびしょぬれになった。例文帳に追加

They got thoroughly wet in the rain.  - Tanaka Corpus

私は突然の雨に襲われてびしょ濡れになりました。例文帳に追加

It suddenly started to rain and I got drenched. - Weblio Email例文集

彼の服は雨でびしょぬれになっていた.例文帳に追加

His clothes were sodden with rain.  - 研究社 新英和中辞典

雨降りに歩いてビショ濡れになった例文帳に追加

I have been walking out in the rain, and got wet to the skin.  - 斎藤和英大辞典

雨降りに歩いてびしょ濡れになった例文帳に追加

I have been walking out in the wet, and am drenched with rain.  - 斎藤和英大辞典

雨にびしょ濡れになって着物から水がタラタラ垂れた例文帳に追加

His clothes were dripping with rain.  - 斎藤和英大辞典

彼は腰からひざにかけてびしょ濡れになった。例文帳に追加

He got wet from the waist to the knees. - Tatoeba例文

私たちは夕立にあって、びしょ濡れになった。例文帳に追加

We were drenched in the shower. - Tatoeba例文

にわか雨にあってびしょ濡れになった。例文帳に追加

We were caught in a shower and got wet to the skin. - Tatoeba例文

雨にあってすっかりびしょ濡れになった。例文帳に追加

I was caught in the rain and got soaked to the skin. - Tatoeba例文

われわれは皆汗でびしょ濡れになった。例文帳に追加

We were all drenched with perspiration. - Tatoeba例文

「汗でびしょ濡れだよ」「離れてっ。臭いわっ！」例文帳に追加

"I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!" - Tatoeba例文

トムは雨で全身びしょぬれになった。例文帳に追加

Tom was completely soaked by the rain. - Tatoeba例文

雨に降られちゃって、びしょ濡れだよ。例文帳に追加

I got caught in the rain and got all wet. - Tatoeba例文

通り雨にあって、びしょぬれになったんだ。例文帳に追加

I was caught in a shower and got drenched to the skin. - Tatoeba例文

にわか雨に降られて、びしょぬれになったんだ。例文帳に追加

I was caught in a shower and got drenched to the skin. - Tatoeba例文

私は滝のしぶきでびしょぬれになった例文帳に追加

I was drenched with spray from the waterfall. - Eゲイト英和辞典

彼は腰からひざにかけてびしょぬれになった。例文帳に追加

He got wet from the waist to the knees.  - Tanaka Corpus

私たちは夕立にあって、びしょ濡れになった。例文帳に追加

We were drenched in the shower.  - Tanaka Corpus