「"むたがわ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンベヤ１０の搬送路を含む他側方には、コンベヤ１０により搬送されるワークに対して作業者３０が作業する作業領域３１の配置空間３２が構成される。例文帳に追加

An arrangement space 32 of a working region 31 where an operator 30 works for the workpiece to be conveyed by the conveyer 10 is configured at the other side of the conveyer 10 including a conveyance path. - 特許庁

シーツ布地２の長さ方向他端側はマットレス５１の他端側に敷き込む他側敷き込み部７とし、幅方向両側は縫着部５より外側部を側方敷き込み部８、８としてある。例文帳に追加

The other-end side of the longitudinal direction of the cloth 2 is made to be the other-side spreading part 7 for spreading under the other-end side of the mattress 51, and both sides of a width direction is made to be makes an outer side part compared with the parts 5 to be lateral- side spreading parts 8. - 特許庁

掻込オーガは、一側方から搬送部の取込口に穀稈を掻き込む一側オーガ形成体と、他側方から搬送部の取込口に穀稈を掻き込む他側オーガ形成体とを同軸的に配置して形成すると共に、相対的に短幅な一側オーガ形成体の掻込力を、他側オーガ形成体の掻込力よりも大となしている。例文帳に追加

A raking auger is formed by coaxially arranging one-side auger-forming body raking grain culms from one side into an intake port of a conveying part and other side auger-forming body raking grain culms from other side into an intake port of a conveying part, and raking force of one-side auger having relatively short width is made to be larger than raking force of other side auger-forming body. - 特許庁