「"古知谷"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

19系統・・・八瀬、大原、古知谷経由「小出石」行き例文帳に追加

Route No. 19 -- bound for 'Kodeishi' via Yase, Ohara, Kochidani  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古知谷楓-樹齢約800年で、京都市指定天然記念物に指定されている。例文帳に追加

Kochidani maple tree: An 800 year old tree designated a natural monument by Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿弥陀寺（あみだじ）は、京都市左京区大原の北側に位置する古知谷にある浄土宗鎮西派の寺院。例文帳に追加

Amida-ji Temple is a temple belonging to the Chinzei school of the Pure Land Sect located in Kochidani in the northern part of Ohara, Sakyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その際、旧12の村はそのまま集落として引き継がれ、後に13番目の集落として古知谷が分離・成立した。例文帳に追加

At that time, the 12 former villages continued as settlements and Kochidani subsequently separated to form a 13th settlement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営地下鉄烏丸線国際会館駅から、京都バス19系統「大原･小出石行」で約25分、「古知谷寺前」バス停下車、徒歩で約15分。例文帳に追加

Take the Kyoto Bus route 19 'for Ohara, Kodeishi' from 'Kokusai Kaikan mae Station' on the Kyoto City Subway Karasuma Line for approximately 25 minutes to 'Kochidani-dera mae' bus stop and walk for approximately 15 minutes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス