「"学識のある"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

伊藤さんはたいへん学識のある人です。例文帳に追加

Mr. Ito is a highly educated man. - Tatoeba例文

伊藤さんはたいへん学識のある人です。例文帳に追加

Mr Ito is a highly educated man.  - Tanaka Corpus

心に平和を持つ人は、学識のある人よりも良いことをします。例文帳に追加

A peaceable man doth more good than a well-learned.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

学識のある山南と無学なおすずは惹かれあい、山南は「明里」という名をつけてやる。例文帳に追加

The educated YAMANAMI and uneducated Osuzu attracted each other; YAMANAMI named Osuzu 'Akesato.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神の意志をなし、自分自身の意志を捨てる人が、本当に学識のある人なのです。例文帳に追加

And he is the truly learned man, who doeth the will of God, and forsaketh his own will.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

善良できよい良心は、学識のある人の哲学よりも、人の心を喜ばせるでしょう。例文帳に追加

6. Then a pure and good conscience shall more rejoice than learned philosophy.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

彼らは抽象的で学識のある言葉使いに気休めと啓発を見出すのです。例文帳に追加

They find comfort and edification in an abstract and learned phraseology.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

アキレス、アスクレーピオス、ヘラクレス、ジェイソン、および他の英雄達にじきじきに指導した、学識のあるケンタウロス例文帳に追加

the learned centaur who tutored Achilles, Asclepius, Hercules, Jason, and other heroes  - 日本語WordNet