| 例文 (8件) |
"官報に掲載してする"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
４ 第一項の公告は、官報に掲載してする。例文帳に追加
(4) The public notice set forth in paragraph (1) shall be given by publishing it in the official gazette. - 日本法令外国語訳データベースシステム
９ 前項の規定によってする公告は、官報に掲載してする。例文帳に追加
(9) The public notice made pursuant to the provision of the preceding paragraph shall be published in the Official Gazette. - 日本法令外国語訳データベースシステム
第八条 この法律の規定による公告は、官報に掲載してする。例文帳に追加
Article 8 (1) Public notice under the provisions of this Act shall be effected by publication in the official gazette. - 日本法令外国語訳データベースシステム
４ 第一項の規定による公告は、官報に掲載してする。例文帳に追加
(4) The public notice in paragraph (1) shall be made on the official gazette. - 日本法令外国語訳データベースシステム
第十条 この法律の規定による公告は、官報に掲載してする。例文帳に追加
Article 10 (1) A public notice under the provisions of this Act shall be effected by publication in an official gazette. - 日本法令外国語訳データベースシステム
第八百八十五条 この節の規定による公告は、官報に掲載してする。例文帳に追加
Article 885 (1) A public notice under the provisions of this Section shall be effected by publication in an official gazette. - 日本法令外国語訳データベースシステム
２ 前項に規定する催告は、これを受けるべき者の所在を知ることができないときその他書面によつてすることができないやむを得ない事情があるときは、催告すべき事項を官報に掲載してすることができる。この場合における催告は、官報に掲載された日の翌日に到達したものとみなす。例文帳に追加
(2) In the unavoidable event that the whereabouts of the intended recipient of the notice prescribed in the preceding paragraph may not be ascertained or notice in writing is otherwise not possible, the notice may be published in the official gazette. In such cases, the notice shall be deemed to have arrived on the day after publication in the official gazette. - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 (8件) |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
