「"市民の自由"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

市民の自由例文帳に追加

civil liberty  - 日本語WordNet

政治哲学の進歩と改善、市民の自由の保護に賛同する人例文帳に追加

a person who favors a political philosophy of progress and reform and the protection of civil liberties  - 日本語WordNet

EFF（エレクトロニック・フロンティア・ファウンデーション）は非営利で非党派の組織で, 基本的な市民の自由を守る公共利益のために活動し, ...例文帳に追加

EFF is a non-profit, non-partisan organization working in the public interest to protect fundamental civil liberties, ...  - コンピューター用語辞典

非常に地位の高い人たちが、自分たちの有害な狙いを推進するために、議会や市民に対して意図的にウソをついているか、あるいはそこに含まれる問題について無知なために、市民の自由を深刻なかたちで侵害しようと主張しているとしかわれわれには思えなかった。例文帳に追加

It appeared that highly credible people were either deliberately lying to Congress and to the public in order to advance their own harmful agendas, or were advocating serious infringement of civil liberties based on their own ignorance of the underlying issues.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』