「"後オゾン処理"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

被処理水Ｗは、着水井２で夾雑物等が除去された後、オゾン処理槽６に導入されてオゾン処理される。例文帳に追加

The water W to be treated after contaminants are removed in the raw water receiving wells is introduced into the ozone treatment tank 6, to be treated with ozone. - 特許庁

生物処理汚泥を消化槽４で消化した後オゾン処理槽３で可溶化し、改質汚泥を生物処理槽１に返送する。例文帳に追加

The biological treatment sludge is digested in a digesting tank 4 and then solubilized in an ozone treatment tank 3 and the modified sludge is returned to a biological treatment tank 1. - 特許庁

セラミックスなどの多孔質部材の表面に蒸着重合法により合成樹脂被膜を形成後、オゾン処理することにより前記多孔質部材に抗菌性を付与することを特徴とする。例文帳に追加

The antibacterial properties are imparted to the porous member by an ozone treatment after forming a synthetic resin coating film by a vapor deposition polymerization on the surface of the porous member such as ceramics. - 特許庁

印刷古紙が離解工程１０で水と混合されてパルプ状にされ、脱水工程１１で脱水されることにより、古紙パルプが機械的に剪断されてインク粒子が細分化された後、オゾン処理工程１２が施されるので、印刷古紙に用いられたインクあるいはインクバインダが酸化分解して古紙パルプからインクトナーが分離、除去される。例文帳に追加

Since printed wastepaper is mixed with water in a defiberizing process 10 to be converted into pulp-like matter, is dewatered in a dewatering process 11 so as for wastepaper pulp to be mechanically sheared and so as for ink particles to be subdivided and then is subjected to ozone treatment 12, ink or an ink binder applied to printed wastepaper is oxidized to be decomposed and ink toner is separated/removed. - 特許庁