「"感謝して"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

迅速なご対応に感謝しております。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for your quick response.  - Weblio Email例文集

貴社の柔軟なご対応にはいつも感謝しております。メールで書く場合 例文帳に追加

I always appreciate your company's generous responses.  - Weblio Email例文集

彼女は食べ物に感謝して、いつも心をこめて食べる。例文帳に追加

She is grateful for food and always eats mindfully.  - Weblio英語基本例文集

毎日平和に過ごせることに感謝しています。例文帳に追加

I am thankful for peace every day. - 時事英語例文集

彼の親切を心から感謝している.例文帳に追加

I bless him for his kindness.  - 研究社 新英和中辞典

ご同情をいただきたいへん感謝しています.例文帳に追加

I'm most grateful for your sympathy.  - 研究社 新英和中辞典

ありがたいと思わないわけがない(大いに感謝してます).例文帳に追加

How can I be otherwise than grateful?  - 研究社 新英和中辞典

心から感謝しています[ご同情いたします].例文帳に追加

I feel truly grateful [sorry].  - 研究社 新英和中辞典

彼は私に感謝してしかるべきである.例文帳に追加

He ought to thank me for it.  - 研究社 新和英中辞典

不幸な人々はご同情を感謝しております例文帳に追加

The unfortunate are thankful for your sympathy―grateful for your sympathy―Your sympathy is grateful to the unfortunate.  - 斎藤和英大辞典

彼は恩師にまったく感謝していなかった。例文帳に追加

He was far from thankful to his former teacher. - Tatoeba例文

彼は恩師にまったく感謝していなかった。例文帳に追加

He was not at all thankful to his former teacher. - Tatoeba例文

彼はあなたの親切に感謝している。例文帳に追加

He is thankful for your kindness. - Tatoeba例文

彼はあなたの手助けに感謝していた。例文帳に追加

He was grateful for your help. - Tatoeba例文

彼は、きわめて当然のことだが、彼らにとても感謝している。例文帳に追加

He is, quite rightly, very grateful to them. - Tatoeba例文

彼にはいくら感謝してもしきれない気持ちだ。例文帳に追加

I cannot thank him enough. - Tatoeba例文

彼にはいくら感謝してもしきれない気持ちだ。例文帳に追加

I can't thank him enough. - Tatoeba例文

宿題を助けてくれて感謝しています。例文帳に追加

I'm thankful to you for your helping me with my homework. - Tatoeba例文

私はあなたが手伝ってくれたことを感謝しています。例文帳に追加

I am very grateful to you for your help. - Tatoeba例文

私はニックの親切に感謝していた。例文帳に追加

I was most grateful to Nick for his kindness. - Tatoeba例文

私はどんなに感謝しているか表現できない。例文帳に追加

I can't express how grateful I am. - Tatoeba例文

私たちはその人に大変感謝しています。例文帳に追加

We are very grateful to those people. - Tatoeba例文

私たちはその人たちに大変感謝しています。例文帳に追加

We are very grateful to those people. - Tatoeba例文

私たちはあなたの親切に感謝している。例文帳に追加

We are thankful for your kindness. - Tatoeba例文

私たちはあなたのご親切に感謝しています。例文帳に追加

We are grateful to you for your kindness. - Tatoeba例文

私たちはあなたにどれだけ感謝してもしすぎではない。例文帳に追加

We cannot thank you enough. - Tatoeba例文

私たちはあなたがなさったことにとても感謝しています。例文帳に追加

We are very grateful for what you did. - Tatoeba例文

私がどんなに感謝しているか言葉では表せないほどです。例文帳に追加

I can't express how grateful I am. - Tatoeba例文

どんなに感謝しても十分とはいえません。例文帳に追加

I can't thank you enough. - Tatoeba例文

援助していただいて本当に感謝しています。例文帳に追加

I am very grateful to you for your help. - Tatoeba例文

ご助力にとても感謝しております。例文帳に追加

I am more than grateful to you for your help. - Tatoeba例文

ご援助いただき、あなたに感謝しています。例文帳に追加

I am grateful to you for your help. - Tatoeba例文

この機会を与えてくださり深く感謝しております。例文帳に追加

I'm so grateful to you for this opportunity. - Tatoeba例文

あなたのご援助に感謝しています。例文帳に追加

I am grateful to you for your help. - Tatoeba例文

あなたの親切にとても感謝しています。例文帳に追加

I am much obliged to you for your kindness. - Tatoeba例文

あなたの御援助に対して私達は感謝しています。例文帳に追加

We are grateful to you for your help. - Tatoeba例文

あなたの援助に大変感謝しています。例文帳に追加

I'm very grateful for your help. - Tatoeba例文

あなたの援助にいくら感謝してもしたりません。例文帳に追加

We cannot thank you too much for your help. - Tatoeba例文

あなたには感謝してもしきれないくらいだ。例文帳に追加

I can't thank you enough. - Tatoeba例文

あなたにはどんなに感謝しても感謝しきれません。例文帳に追加

I can't thank you enough. - Tatoeba例文

あなたにいくら感謝してもしすぎることはない。例文帳に追加

I can't thank you enough. - Tatoeba例文

あなたのご親切にいくら感謝してもし過ぎることはない。例文帳に追加

I cannot thank you enough for your kindness. - Tatoeba例文

私達は、あなたのがんばりに感謝している。例文帳に追加

We appreciate your hard work. - Tatoeba例文

彼女のしてくれたことには感謝している。例文帳に追加

I'm grateful for what she did. - Tatoeba例文

トムはメアリーがしてくれた全ての事に感謝している。例文帳に追加

Tom appreciates everything that Mary has done for him. - Tatoeba例文