「"施工事例"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

サーバ１０は、施工事例データベース１３から顧客の希望リモデリング条件に合った又は類似した施工事例の写真や費用などの施工事例情報を読み出して顧客端末３０に送る。例文帳に追加

The server 10 reads out construction models information, such as photos and cost of actual construction examples which meet or are similar to the remodeling conditions, from a construction example data base 13 and transmits to the customer's terminal 30. - 特許庁

施工情報分析代行装置１０は、施工事例データベース１５に施工業者ごとの施工事例を蓄積し、評価データベース１６に施工業者ごとの評価値を蓄積し、事件データベース１７に施工業者ごとの刑事訴訟や民事訴訟に係る情報を格納している。例文帳に追加

A proxy device for analyzing construction information 10 stores construction examples at each constructor into a construction example database 15, stores evaluation values at each constructor into an evaluation database 16 and stores information relevant to criminal cases and civil cases at each constructor into a case database 17. - 特許庁

サーバ１０は、顧客の住所や希望条件に適した幾つかの施工業者を施工業者データベース１２から選んで、選んだ複数の施工業者の名称、住所、格付けレベル、得意工事、施工事例などを顧客端末３０に送信する。例文帳に追加

The server selects some contractors fitting the customer address and the desired conditions from a contractor database 12 and transmits the names, address, ranking level, construction of a strong point, construction example, etc., of the plurality of the selected constructors to the customer terminal 30. - 特許庁