| 例文 (3件) |
"段天"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3件
これにより、下階の部屋には、上方に位置する上段天井部と、この上段天井部の周囲に当該上段天井部よりも下方に位置する下段天井部とが形成され、上下二段の天井面を有する折上り天井３０が形成される。例文帳に追加
By doing this, a room downstairs is formed with an upper stage ceiling portion positioned upward and a lower stage ceiling portion located below the upper stage ceiling portion in the vicinity of the upper stage ceiling portion, thereby forming a coved ceiling 30 having upper and lower two-stage ceiling surfaces. - 特許庁
第一段、天地のはじめ及び神々の化成した話（天地開闢(日本神話)）例文帳に追加
The first section: The story about the beginning of the world and the birth of the gods (creation of heaven and earth (Japanese Mythology)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
過度な価格変動に対して最も脆弱な人々を保護するため，世界銀行グループ（IFC：国際金融公社）によって開発された農産物価格リスク管理商品の拡大を含む，商品のヘッジ手段，天候インデックス保険及び条件付資金調達ツールのようなリスク管理手段を支持する。例文帳に追加
Support risk-management instruments, such as commodity hedging instruments, weather index insurances and contingent financing tools, to protect the most vulnerable against excessive price volatility, including the expansion of the Agricultural Price Risk-Management Product developed by the World Bank Group (IFC). - 財務省
| 例文 (3件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
