「"石井家"」に関連した英語例文の一覧と使い方

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "石井家"に関連した英語例文

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

例文 (8件)

"石井家"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8件

例文

石井家：西洞院庶流。例文帳に追加

The Iwai family: A branch line of the Nishinotoin family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして平松家からは石井家が分かれ出た。例文帳に追加

The Hiramatsu family had a branch family called the Ishii. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

境内には重要文化財の旧石井家住宅が移築されている。例文帳に追加

その後、しばしば石井家を訪れては求婚し、二人は結ばれることになったと伝えている。例文帳に追加

Thereafter, he began visiting the Ishii family frequently, asked her to marry him, and finally she did. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

石井家（いわいけ）は桓武平氏高棟王流の堂上家である。例文帳に追加

The Iwai family, which claimed to be descended from the Kanmu-Heishi (Taira clan) TAIRA no Takamune-o line, beloged to the Tosho-ke (the hereditary lineage of Court nobles occupying relatively high ranks). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

突然の主君の来訪に、石井家では慌てて昼食の準備を始め、鰯を焼いてもてなすことにした。例文帳に追加

People of the ISHII clan was embarrassed with the unexpected visit of the lord, started to broil sardines hastily for lunch. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養家の石井家は、佐賀藩祖鍋島直茂の正室陽泰院の従弟石井忠教を祖とする家筋。例文帳に追加

His adoptive family, the Ishii family originated by Tadakyo ISHII who was a cousine of Yotaiin, the legal wife of Naoshige NABESHIMA, the originator of Saga Domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

石井家設立が上のように複雑な経緯をたどったのは、初代・行豊は正二位・権中納言・平松時量（1627年〜1704年）を実父とするが、養子先である石井局の勤務を後水尾天皇及び東福門院がねぎらうという形で行豊に新家の創設を認めたためである。例文帳に追加

例文 (8件)

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。