「"跳返る"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ドアパネルおよび可動パネルが、全開位置から反開放方向へ跳返るのを適切に規制して２次災害の発生を好適に回避する。例文帳に追加

To suitably avoid the occurrence of a secondary accident by suitably stopping the rebound of a door panel and a movable panel from a full open position in an anti-open direction. - 特許庁

従って、ドアパネル１８と可動パネル２６とが一体的に全開した際に係止部４０が係止受部４２に係止するから、これらドアパネル１８および可動パネル２６が反開放方向へ跳返るのが規制される。例文帳に追加

Since the locking part 40 is locked to the lockingly receiving part 42 when the door panel 18 and the movable panel 26 are fully open integrally with each other, these door panel 18 and the movable panel 26 are stopped to rebound in the anti-open direction. - 特許庁