| 例文 (4件) |
"通末"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4件
五帖目第一通「末代無智」例文帳に追加
The first letter of the fifth collection 'matsudaimuchi' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-一帖目第一通「ある人いわく」（もしくは、五帖目第一通「末代無智」）例文帳に追加
The first letter of the first collection: 'aruhitoiwaku...' or the first letter of the fifth collection: 'matsudaimuchi...' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第３の管理コンピュータ５は、薬品流通末端施設１１_１_〜_ｍそれぞれの過去の薬品消耗情報を集計しその集計結果に基づいて薬品流通末端施設１１_１_〜_ｍそれぞれにおける各薬品の今後の消耗予測を算定して第２の管理コンピュータ４に送信する。例文帳に追加
A third management computer 5 collects past medicine consumption information on each medicine distribution terminal institution 11_1 to _m, calculates a predicted future consumption of each medicine in each medicine distribution terminal institution 11_1 to _m according to the collection result, and transmits it to a second management computer 4. - 特許庁
第２の管理コンピュータ４は受信した薬品流通末端施設１１_１_〜_ｍそれぞれにおける各薬品の消耗予測の集計に基づいて、薬品流通末端施設１１_１_〜_ｍに対する各薬品の今後の出荷予測を薬品卸１０_１_〜_ｎ毎に算定して第１の管理コンピュータ３に送信する。例文帳に追加
According to the collection of the received predicted consumption of each medicine in each medicine distribution terminal institution 11_1 to _m, the second management computer 4 calculates predicted future shipments of each medicine to the medicine distribution terminal institutions 11_1 to _m for each medicine wholesaler 10_1 to _n, and transmits them to a first management computer 3. - 特許庁
| 例文 (4件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
