「"Tongue in cheek"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to put one's tongue in one's cheek―laugh in one's sleeve 例文帳に追加

内証で舌を出す - 斎藤和英大辞典

to put one's tongue in one's cheek―laugh in one's sleeve 例文帳に追加

蔭で舌を出す - 斎藤和英大辞典

tongue-in-cheek advice 例文帳に追加

皮肉のアドバイス - 日本語WordNet

By the look in his eye I could tell that he was speaking tongue in cheek.例文帳に追加

私は彼の目つきで嘘を言っていることがわかった。 - Tatoeba例文

Weaker league, he said with tongue in cheek.例文帳に追加

「弱い方のリーグ」と彼は面白半分に言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文