| 例文 |
"etc.. ."を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49938件
Current Expenditures, etc. 例文帳に追加
経常的経費等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Rescission of Permission, etc. 例文帳に追加
許可の取消し等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Rescission, etc. of Designation 例文帳に追加
指定の取消し等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Conditions for Permissions, etc. 例文帳に追加
許可等の条件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification of Change, etc. 例文帳に追加
変更の届出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Restriction on Transfer, etc. 例文帳に追加
譲渡等の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application for Verification, etc. 例文帳に追加
検定の申請等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Inspection of Records, etc. 例文帳に追加
文書等の閲覧 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Prohibition, etc. of the Concurrent Holding of Positions by Directors, etc. 例文帳に追加
取締役等の兼職制限等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
業務報告書等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Keeping and Inspection, etc. of Articles of Incorporation, etc. 例文帳に追加
定款等の備付け及び閲覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Condition for Authorization, etc. 例文帳に追加
認可等の条件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Public Notice of Registration, etc. 例文帳に追加
登録の公示等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
新エネルギー利用等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 5 Accounting, etc. 例文帳に追加
第五節 計算等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification of Dissolution etc. 例文帳に追加
解散の届出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Financial Statements, etc. 例文帳に追加
五 財務諸表等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Public Notice of Registration, Etc. 例文帳に追加
登録等の公示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Temporary Suspension of Business, etc. 例文帳に追加
臨時休業等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Conditions for designation, etc. 例文帳に追加
指定等の条件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Restrictions, etc. on Interests and Guarantee Charges, etc. 例文帳に追加
利息、保証料等に係る制限等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Here is an example /etc/printcap from a host called orchid. 例文帳に追加
ホスト orchid の /etc/printcapの例を以下に示します。 - FreeBSD
Make what is called a direct entry in your /etc/remote file. 例文帳に追加
/etc/remote ファイルの中で directエントリを作ります。 - FreeBSD
If you have a dynamic IP address, create an entry in /etc/ppp/ppp.linkup. Update your /etc/rc.conf file. 例文帳に追加
動的 IP アドレスを使用するなら, /etc/ppp/ppp.linkup にエントリを作成./etc/rc.conf (または sysconfig)ファイルを更新. - FreeBSD
Next configure your diskless client's /etc/fstab.例文帳に追加
次に、ディスクレスクライアントの/etc/fstabを設定します。 - Gentoo Linux
You can add syntax highlighting for Conky's configuration file with the vim-syntax and nano-syntax USE flags, depending on your preferred editor. Code Listing2.1: /etc/portage/package.use例文帳に追加
コード表示2.1:/etc/portage/package.use - Gentoo Linux
You can specify locales you will need in /etc/locale.gen.例文帳に追加
/etc/locale.genで必要なロケールを指定できます。 - Gentoo Linux
(The "-L" option is needed to make sure we don't copy a symbolic link)# cp -L /etc/resolv.conf /mnt/gentoo/etc/ 例文帳に追加
("-L"オプションは、シンボリックリンクをコピーしないようにするために必要です) # cp -L /etc/resolv.conf /mnt/gentoo/etc/ - Gentoo Linux
We've already encountered the /etc/make.profile directory. 例文帳に追加
/etc/make.profileディレクトリについては既に触れています。 - Gentoo Linux
Code Listing1.1: Defining the exclude file in /etc/make.conf 例文帳に追加
コード表示1.1: /etc/make.confで除外ファイルを定義 - Gentoo Linux
The php.ini file is usually located in /etc/php/apache2-php5/php.ini.例文帳に追加
php.iniファイルは、通常/etc/php/apache2-php4/php.iniにあります。 - Gentoo Linux
nor those specified in /etc/ld. 例文帳に追加
や/etc/ldで指定されたディレクトリは処理しない。 - JM
The format for /etc/passwd and other human-readable files. 例文帳に追加
/etc/passwdなどの人が読めるファイルのフォーマット。 - JM
(iv) Registration Procedures, etc. 例文帳に追加
④ 登録の手続等 - 金融庁
B. Administration rewards, etc. 例文帳に追加
ロ.管理報酬等 - 金融庁
Ancient provincial offices, Ichinomiya, etc. 例文帳に追加
国府、一宮など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Retail & service industries, etc.例文帳に追加
小売・サービス業等 - 経済産業省
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

