| 例文 (19件) |
"opinions differ"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19件
Our opinions differ in regards to that.例文帳に追加
それについて私たちの意見が別れる。 - Weblio Email例文集
Their opinions differ from mine.例文帳に追加
彼らの意見は私のとは異なっている。 - Tatoeba例文
It is on this point that our opinions differ.例文帳に追加
私たちの意見が食い違うのはこの点です。 - Tatoeba例文
It is on this point that our opinions differ.例文帳に追加
この点で私たちの意見が食い違うのは確かだ。 - Tatoeba例文
It's on this point that our opinions differ.例文帳に追加
私たちの意見が食い違うのはこの点です。 - Tatoeba例文
It's on this point that our opinions differ.例文帳に追加
この点で私たちの意見が食い違うのは確かだ。 - Tatoeba例文
Their opinions differ from mine. 例文帳に追加
彼らの意見は私のとは異なっている。 - Tanaka Corpus
It is on this point that our opinions differ. 例文帳に追加
私たちの意見が食い違うのはこの点です。 - Tanaka Corpus
It is on this point that our opinions differ. 例文帳に追加
この点で私たちの意見が食い違うのは確かだ。 - Tanaka Corpus
His father was Nagahisa SHINDO and child was Katamori SHINDO (opinions differ). 例文帳に追加
父は進藤長久で、子は進藤賢盛とされる（異説もあり）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He passed away (age 56) on May 13, 1893 however, opinions differ on this point. 例文帳に追加
明治26年（1893年）5月13日に56歳で死去したとされるが、異説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Opinions differ as to when the imposter took over, but none of these theories have been tested academically. 例文帳に追加
入れ替わった段階をいつととらえるかによって説の内容は異なるが、いずれの説もアカデミズムによって検討される段階に達していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a Roman Catholic system of casuistry that when expert opinions differ an actor can follow any solidly probable opinion that he wishes even though some different opinion might be more probable 例文帳に追加
ローマカトリックの決議論の体系で、専門家の意見が食い違っているとき、原告は、他の意見がより理にかなっていると思っても、最もらしいどの意見にも従っていい - 日本語WordNet
Opinions differ among states as to whether formal incorporation of biological criteria into state water quality standards should be the ultimate goal of all biological criteria programs.例文帳に追加
生物クライテリアを州の水質基準へ正式に盛り込むことが生物クライテリアプログラムの究極目標か否かに関して，諸州で意見の相違がある。 - 英語論文検索例文集
Opinions differ among states as to whether formal incorporation of biological criteria into state water quality standards should be the ultimate goal of all biological criteria programs.例文帳に追加
生物クライテリアを州の水質基準へ正式に盛り込むことが生物クライテリアプログラムの究極目標か否かに関して，諸州で意見の相違がある。 - 英語論文検索例文集
However, due to the fragmentary nature of the descriptions and differences between the descriptions in the two documents, opinions differ as to the officially recognized definition of the duties of these newly created positions. 例文帳に追加
しかしながら、両者の記述は断片的かつ食い違う箇所があるため、このとき公認された地頭・守護の職務範囲等については議論が分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (19件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | ©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
