「"perhaps if"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Perhaps, if you loved a woman, you would have done as much yourself. 例文帳に追加

たぶん、愛する女がいれば、あんたも同じようなことをやっただろうよ。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

``I thought that, perhaps, if you had nothing particular on hand, you might care to assist us in a most remarkable case, 例文帳に追加

「もしいま手が空いておられるのでしたら、たぶん、私どものほうを手伝ってもらえないかと思ったものですから。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Perhaps if these agencies will consider becoming more truthful, or policy-makers will stop believing unverified statements from them, the process can move more rapidly to such a conclusion. 例文帳に追加

こうした機関がもっと正直になろうかと検討してくれたり、政策立案者たちが、かれらの裏付けのない発言を信じるのをやめたりしてくれれば、このプロセスはすぐにもそうした方向に向かえるのである。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Either they were dead drunk or had deserted her, I thought, and perhaps if I could get on board I might return the vessel to her captain. 例文帳に追加

やつらがすっかり酔っ払っていようが、船を見捨ててようが、たぶん僕が船に乗り込んでいけば、船を船長のもとに返せるかもしれないと僕は考えたのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』