「"reduce by half"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce by half clamping positions by bolts and nuts when two cable racks are coupled vertically tiltably with a coupling fitment.例文帳に追加

２本のケーブルラックを上下方向に傾斜自在に継ぎ金具で連結する場合に、ボルト、ナットによる締付け箇所を半減させる。 - 特許庁

To provide a height adjustable spacer which can reduce by half a moving amount (shifting amount) necessary for achieving predetermined height adjustment, and can take up a sufficient installation area as a relatively small spacer.例文帳に追加

所定の調整高さを達成するのに必要な移動量（ずらし量）を半減し、比較的小さなスペーサ−として十分な設置面積を得ることができる高さ調整可能な土台基礎用スペーサーの提供。 - 特許庁

To maintain the waterproof of a joint part of a building structure over a semipermanent period of time, and to eliminate or reduce by half periodical repair works for the joint part.例文帳に追加

建築構造物の目地部の防水性を半永久的に維持することができ、目地部の定期的な補修工事が不要又は軽減できるようにする。 - 特許庁

The objectives of this plan are to reduce by half both distribution costs and lead times within ASEAN over the medium to long term, with a view to the economic integration of ASEAN by 2015. The plan calls for the formulation and implementation of specific policy measures aimed at achieving these objectives (Table 2-2-61).例文帳に追加

本計画では、2015年のASEAN経済統合を視野に、中長期的にASEAN域内における物流コスト及びリードタイムの半減を目指すことが目標として掲げられており、この目標達成に向けて具体的な施策に取り組んでいくこととしている（第2-2-61表）。 - 経済産業省