「"solid-phase bonding"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(e) Components that join a wing part and a disk part of turbine blade using a solid phase bonding method 例文帳に追加

ホ　固相接合法を用いてタービンブレードの翼部とディスク部を接合したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

This HCV antibody measuring reagent kit includes the first reagent containing a hepatitis C virus (HCV) synthesized peptide antigen to which a solid phase bonding portion is added, and the second reagent containing a solid phase wherein an HCV gene recombinant antigen and a bonding material bondable with the solid phase bonding portion are immobilized.例文帳に追加

固相結合部位を付加したＣ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）合成ペプチド抗原を含む第１試薬と、ＨＣＶ遺伝子組換え抗原及び前記固相結合部位に結合可能な結合物質を固定化した固相を含む第２試薬とを含むＨＣＶ抗体測定用試薬キットにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

This HCV antibody measuring reagent kit includes the first reagent containing a hepatitis C virus (HCV) synthesized peptide antigen to which a solid phase bonding portion is added, and the second reagent containing the first solid phase wherein an HCV gene recombinant antigen is immobilized and the second solid phase wherein a bonding material bondable with the solid phase bonding portion is immobilized.例文帳に追加

固相結合部位を付加したＣ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）合成ペプチド抗原を含む第１試薬と、ＨＣＶ遺伝子組換え抗原を固定化した第１固相及び前記固相結合部位に結合可能な結合物質を固定化した第２固相を含む第２試薬とを含むＨＣＶ抗体測定用試薬キットにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

A flange part 3 of an aluminum alloy-made roof panel 1 is joined with a joint member 4 formed of a similar metal to that of a side member 2 by the solid-phase bonding, and a portion (an exposed portion 6) exposed from a cutout part 5 of the joint member 4 is joined with the side member 2 by the bonding by a fusion welding method.例文帳に追加

アルミニウム合金製のルーフパネル１のフランジ部３と、サイドメンバ２と同種金属からなる継手部材４と、を固相接合により接合し、継手部材４の切欠き部５から露出した部分（露出部６）とサイドメンバ２とを融接法による接合により接合する。 - 特許庁