「"temple and shrines"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He had an additional position of the Magistrate of Temple and Shrines on September 25, 1791. 例文帳に追加

1791年（寛政3年）8月28日　寺社奉行を兼務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the owners of the territories, ingu, temple and shrines were allowed to publicly seek applicants for joi (investiture of a Court rank) or specific government posts every year and grant official ranks in return for Joshaku (conferring of a Court rank) fee and ninryo (fee for getting an official rank). 例文帳に追加

給主たる院宮・寺社は毎年、叙位或いは特定の官職への任官希望者を公募し、応募者に叙爵料、任料を納める代償として希望する官位を与えることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス