「えり分ける」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

よいイチゴをえり分ける.例文帳に追加

winnow the good strawberries out  - 研究社 新英和中辞典

この新しい機械はシジミの音を１つずつ調べ，死んだものをえり分ける。例文帳に追加

The new machine checks the sound of shijimi clams one by one to sort out the dead ones.  - 浜島書店 Catch a Wave

パッケージ２を少なくとも外方の幅広部分の領域内において閉鎖形光バリヤ４を経て移動させること、および規定のパッケージ大きさにあって期待された受光される光量に相違がある場合、その際のパッケージをえり分けるための電気的な信号を発生させる。例文帳に追加

When a package 2 is moved through a closed optical barrier 4 within the area of at least an outward broad part, and the expected received light quantity in a regulated package size is different, an electric signal for sorting the package is generated. - 特許庁