「お待ち下さい.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

少々お待ち下さい.例文帳に追加

Please wait a moment.  - 研究社 新和英中辞典

ちょっとお待ち下さい.例文帳に追加

Wait a minute, please.  - 研究社 新和英中辞典

ちょっとお待ち下さい.例文帳に追加

One [Just a] moment, please.  - 研究社 新和英中辞典

もう少しお待ち下さい.例文帳に追加

Please wait just a little longer.  - 研究社 新和英中辞典

少々お待ち下さい。例文帳に追加

Hold on, please. - Tatoeba例文

少々お待ち下さい。例文帳に追加

Please hold on a moment. - Tatoeba例文

少々お待ち下さい。例文帳に追加

Please wait a moment. - Tatoeba例文

少々お待ち下さい。例文帳に追加

Please wait a minute. - Tatoeba例文

順番をお待ち下さい。例文帳に追加

Wait for your turn, please. - Tatoeba例文

順番をお待ち下さい。例文帳に追加

Please wait your turn. - Tatoeba例文

ちょっとお待ち下さい。例文帳に追加

Hold on, please. - Tatoeba例文

そのままでお待ち下さい。例文帳に追加

Please hold on. - Tatoeba例文

少々お待ち下さい。例文帳に追加

Just a minute. - Tatoeba例文

ちょっとお待ち下さい。例文帳に追加

Just a minute. - Tatoeba例文

ちょっとお待ち下さい。例文帳に追加

Hold on a minute, please. - Tatoeba例文

ちょっとお待ち下さい。例文帳に追加

Please hold on a moment. - Tatoeba例文

ちょっとお待ち下さい。例文帳に追加

Please wait a bit. - Tatoeba例文

ちょっとお待ち下さい。例文帳に追加

Please wait a moment. - Tatoeba例文

ちょっとお待ち下さい。例文帳に追加

Hold on a second. - Tatoeba例文

ちょっとお待ち下さい。例文帳に追加

Please wait a minute. - Tatoeba例文

少々お待ち下さい。例文帳に追加

Hold on, please.  - Tanaka Corpus

順番をお待ち下さい。例文帳に追加

Wait for your turn, please.  - Tanaka Corpus

ちょっとお待ち下さい。例文帳に追加

Hold on, please.  - Tanaka Corpus

そのままでお待ち下さい。例文帳に追加

Please hold on.  - Tanaka Corpus

発信音をお待ち下さい。例文帳に追加

Wait for the dial tone. - Weblio Email例文集

あなたはその場でお待ち下さい。例文帳に追加

Please wait there.  - Weblio Email例文集

準備しますので、お待ち下さい。例文帳に追加

I will prepare it, so please wait.  - Weblio Email例文集

もうしばらくお待ち下さい。例文帳に追加

Please wait a little while more.  - Weblio Email例文集

あなたはそちらでお待ち下さい。例文帳に追加

Please wait there.  - Weblio Email例文集

ちょっとお待ち下さい.例文帳に追加

〈電話で〉 Please hold on a minute.  - 研究社 新和英中辞典

暫時の間お待ち下さい例文帳に追加

Please wait for a little while.  - 斎藤和英大辞典

電話を切らずに少しお待ち下さい。例文帳に追加

Please hold the line a moment. - Tatoeba例文

電話を切らずにお待ち下さい。例文帳に追加

Hold the line, please. - Tatoeba例文

切らずにそのままお待ち下さい。例文帳に追加

Hold the line, please. - Tatoeba例文

しばらくこのままお待ち下さい。例文帳に追加

Hold on for a while, please. - Tatoeba例文

どうぞ待合室でお待ち下さい。例文帳に追加

Please wait in the waiting room. - Tatoeba例文

おかけになってお待ち下さい。例文帳に追加

Please sit and wait. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

バスローブに着替えてお待ち下さい。例文帳に追加

Please change to the robe and wait. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

電話を切らずに少しお待ち下さい。例文帳に追加

Please hold the line a moment.  - Tanaka Corpus

電話を切らずにお待ち下さい。例文帳に追加

Hold the line, please.  - Tanaka Corpus

切らずにそのままお待ち下さい。例文帳に追加

Hold the line, please.  - Tanaka Corpus

しばらくこのままお待ち下さい。例文帳に追加

Hold on for a while, please.  - Tanaka Corpus

どうか心に留めてお待ち下さい。例文帳に追加

Please remember this, and wait for me.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少々お待ちください相手の立場に関係なく使える表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Wait a moment please.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

少々お待ちください電話での対応時に使う表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

Kindly hold.  - 場面別・シーン別英語表現辞典