「から抜け出す道はない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私には、私達のかかえる困難から抜け出す道はないように思えた。例文帳に追加

It seemed to me that there was no way out of our difficulty. - Tatoeba例文

私には、私達のかかえる困難から抜け出す道はないように思えた。例文帳に追加

It seemed to me that there was no way out of our difficulty.  - Tanaka Corpus

渓谷の構成はたしかに、この観測点からみたところではこのとおり完全に閉塞的で、外部へ抜け出す方法を見つけたあの道はどうやって内部に入りこむ方法を見つけたのだろうか、草地を千マイル下まで分かつあの小川の水はどこからやってきてどこにいくのだろうか、などと考え込まずにはいられないかもしれない。例文帳に追加

The configuration of the valley, indeed, was such that from this point of observation it seemed entirely shut in, and one could not but have wondered how the road which found a way out of it had found a way into it, and whence came and whither went the waters of the stream that parted the meadow two thousand feet below.  - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』