| 例文 (999件) |
きにしんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49900件
私はときどき気分転換に温泉にいきます。例文帳に追加
I make it a rule to go to a spa at intervals for a change. - Tatoeba例文
私はときどき気分転換に温泉にいきます。例文帳に追加
I make it a rule to go to a spa at intervals for a change. - Tanaka Corpus
病気はしばしば貧困に起因する.例文帳に追加
Disease often results from poverty. - 研究社 新英和中辞典
思春期の、または、思春期に関する例文帳に追加
of or related to puberty - 日本語WordNet
前輪二輪式三輪車例文帳に追加
TWO FRONT-WHEEL TYPE TRICYCLE - 特許庁
乳がん検診の為に3か月前に病院に行きました。例文帳に追加
I went to the hospital three months ago for a breast cancer examination. - Weblio Email例文集
私の責任例文帳に追加
My responsibility - Weblio Email例文集
勉強する時は一心に勉強し、遊ぶ時は一心に遊べ例文帳に追加
Be the whole man at anything - 斎藤和英大辞典
雇人気質例文帳に追加
a mercenary spirit - 斎藤和英大辞典
証人席例文帳に追加
the witness-box - 斎藤和英大辞典
適任者例文帳に追加
a person fit for the post - 斎藤和英大辞典
適任者例文帳に追加
a fit and proper person - 斎藤和英大辞典
適任証例文帳に追加
a certificate of competency - 斎藤和英大辞典
日光信号機例文帳に追加
a heliograph - 斎藤和英大辞典
人気小説例文帳に追加
a sensational novel - 斎藤和英大辞典
西半球例文帳に追加
the Western Hemisphere - 斎藤和英大辞典
入国禁止例文帳に追加
prohibition of entry - 斎藤和英大辞典
日本歴史例文帳に追加
the history of Japan―Japanese history - 斎藤和英大辞典
責任者例文帳に追加
the responsible person - 斎藤和英大辞典
親日的例文帳に追加
pro-Japanese - 斎藤和英大辞典
真如の月例文帳に追加
spiritual enlightenment - 斎藤和英大辞典
私の責任？例文帳に追加
Is it my fault? - Tatoeba例文
私の責任？例文帳に追加
Is it my responsibility? - Tatoeba例文
私の責任？例文帳に追加
Is this my responsibility? - Tatoeba例文
私の責任？例文帳に追加
Is that my responsibility? - Tatoeba例文
自己認識例文帳に追加
self-knowledge - 日本語WordNet
筋肉注射例文帳に追加
an intramuscular injection - 日本語WordNet
自己認識例文帳に追加
self-awareness - EDR日英対訳辞書
二級市民例文帳に追加
second‐class citizens - Eゲイト英和辞典
株主の責任例文帳に追加
Shareholders' Liabilities - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 組織変更例文帳に追加
(ii) Entity Conversion; - 日本法令外国語訳データベースシステム
認知の方式例文帳に追加
Method of Affiliation - 日本法令外国語訳データベースシステム
輸入の禁止例文帳に追加
Prohibition on Importation - 日本法令外国語訳データベースシステム
輸入禁止例文帳に追加
Prohibition of Import - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 (999件) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
