「ご連絡」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ご連絡お待ちしておりますビジネスでも良く使われる表現。メールなどにもよく使われている【丁寧な表現】 例文帳に追加

I'm looking forward to hearing from you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡お待ちしております「お電話をお待ちしております」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

I'll be waiting for your call.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡お待ちしております「メールをお待ちしております」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

I'll be waiting for your e-mail.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡お待ちしております「近いうちにご連絡していただけるようお待ちしております」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

Hope to hear from you soon.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡お待ちしております「また折ってのご連絡お待ちしております」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

Please get back to me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡お待ちしております「電話ください」と軽く述べる【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Please give me a call.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡お待ちしております電子メールの最後に使う挨拶の場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

I await your reply.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡お待ちしております相手に早く返事してほしい場合【通常の表現】 例文帳に追加

I'll be waiting.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡お待ちしております相手に早く電話してほしい場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Call me soon.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡お待ちしております自分が相手にできる限りに早く返事して欲しい場合【通常の表現】 例文帳に追加

Please reply as soon as possible.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつでもご連絡ください「お気軽にご連絡ください」という意味合いの表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Please feel free to contact me anytime.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつでもご連絡ください「必要な場合にはいつでも連絡してね」という表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Call me whenever you need me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡下さい例文帳に追加

Please contact me  - Weblio Email例文集

ご連絡願います。例文帳に追加

Please call me.  - Weblio Email例文集

ご連絡ありがとうございます「お電話ありがとうございます」と述べる【通常の表現】 例文帳に追加

Thank you for calling.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございます「メールありがとうございます」と述べる【通常の表現】 例文帳に追加

Thank you for e-mailing.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございます「お問い合わせありがとうございます」と言う場合【丁寧な表現】 例文帳に追加

Thank you for your inquiry.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございます「連絡してくれてありがとね」軽く言う【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Thanks for getting in touch with me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございます「教えてくださりありがとうございます」【丁寧な表現】 例文帳に追加

Thanks for letting me know.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございます企業が「お問い合わせありがとうございます。」のように言う場合【丁寧な表現】 例文帳に追加

Thank you for your inquiry.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございますずっと待っていた連絡がやっと来た場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Thanks for finally getting back to me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございます親しい友人から連絡をもらう場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

It's good to hear from you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございます海外在住の友人からメールを受け取った場合などに、連絡をくれたことに対してお礼を言う場合。【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Thanks for keeping in touch.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとう例文帳に追加

Thanks for calling. - Weblio Email例文集

ご連絡ありがとう。例文帳に追加

Thanks for the call.  - Weblio Email例文集

ご連絡いたします例文帳に追加

I will contact you.  - Weblio Email例文集

ご連絡いたします。例文帳に追加

I will contact you.  - Weblio Email例文集

ご連絡致します例文帳に追加

I will contact you.  - Weblio Email例文集

またご連絡します。例文帳に追加

I will contact you again  - Weblio Email例文集

商品発送のご連絡メールの件名に書く場合 例文帳に追加

The product has been dispatched - Weblio Email例文集

取り急ぎ、ご連絡まで。メールの末文として書く場合 例文帳に追加

This is just a quick note.  - Weblio Email例文集

いつでもご連絡ください。例文帳に追加

Please keep in touch. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

私にご連絡ください.例文帳に追加

Let me hear from you.  - 研究社 新英和中辞典

いつでもご連絡ください。例文帳に追加

Call me anytime. - Tatoeba例文

後ほど、ご連絡します。例文帳に追加

I'll contact you later. - Tatoeba例文

まずはご連絡まで。例文帳に追加

This is just to let you know. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご連絡をください。例文帳に追加

Please get back to me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご家族に連絡します。例文帳に追加

I’ll contact the family. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ひとまずご連絡まで。例文帳に追加

This is just to inform you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

またご連絡致します。例文帳に追加

I will contact you again. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

確認後、連絡します。例文帳に追加

I will contact you after confirming - Weblio Email例文集

また後日、連絡します。例文帳に追加

I will contact you another day. - Tatoeba例文

また、御連絡いたします。例文帳に追加

Well I'll call you later. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

重要なご連絡事項がございましてご連絡しました。メールで書く場合 例文帳に追加

I am sending you this email to tell you something important.  - Weblio Email例文集

重要なご連絡事項がございましてご連絡しました。メールで書く場合 例文帳に追加

I have something important to tell you.  - Weblio Email例文集