「しらちゃける」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

良好な防眩性を備え、白茶ける現象（白ボケ）が少なく、高い耐擦傷性を備え、ギラツキが少なく、白化がない防眩フィルムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a glare-proof film of excellent glare-proofness and high abrasion resistance, reduced in a brownish-whitening phenomenon (white fogging) and glare, and capable of preventing whitening. - 特許庁

品質的な高度な技術課題を発生させずに、適度な防眩性を有しながら、防眩層を備える側の表面に蛍光灯等の照明が映りこんだ際に防眩フィルムが白茶ける現象（白ボケ）が少なく、かつ耐擦傷性の高い防眩フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an antiglare film that has few discoloration phenomenon (white blurring) when an illumination lamp, such as a fluorescent lamp, is reflected on the surface of the side provided with an antiglare layer while having moderate antiglare properties without generating highly technological subject in quality and which has high scratch resistance. - 特許庁