「じゅしょうしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ノーベル賞受賞者が文化勲章受章例文帳に追加

Nobel Laureates Receive Order of Culture - 浜島書店 Catch a Wave

日本人ノーベル賞受賞者が授賞式に出席例文帳に追加

Japanese Nobel Prize Winners Attend Awards Ceremony - 浜島書店 Catch a Wave

今年の社員賞を受賞する例文帳に追加

receive the Employee of the Year award - Weblio英語基本例文集

彼女は受賞者の一人だ.例文帳に追加

She's among the prize winners.  - 研究社 新英和中辞典

ピューリッツァー賞受賞者[作品].例文帳に追加

a Pulitzer Prize winner  - 研究社 新英和中辞典

ノーベル賞の受賞者例文帳に追加

winner of a Nobel prize  - 日本語WordNet

スポーツのメダル受賞者例文帳に追加

a person who wins a medal or prize in a sport  - EDR日英対訳辞書

フィールズ賞（アジア人受賞者）例文帳に追加

Fields Prize (Asian prize winners)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1回受賞者は吉永小百合。例文帳に追加

The first recipient of the award was Sayuri YOSHINAGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

褒(ほう)章(しょう)の受章者例文帳に追加

Medal of Honor Winners  - 浜島書店 Catch a Wave

受章者は合計で810人である。例文帳に追加

There are 810 winners in all.  - 浜島書店 Catch a Wave

2008年ノーベル賞受賞者発表例文帳に追加

Nobel Prize Winners for 2008 Announced  - 浜島書店 Catch a Wave

褒(ほう)章(しょう)受章者例文帳に追加

Medal of Honor Winners  - 浜島書店 Catch a Wave

褒(ほう)章(しょう)受章者発表例文帳に追加

Winners of Medal of Honor Announced  - 浜島書店 Catch a Wave

田中氏(43)は文化勲章を受章した３番目に若い受章者だ。例文帳に追加

Tanaka, 43, is the third youngest person to receive the Order of Culture.  - 浜島書店 Catch a Wave

授賞式の一(いっ)環(かん)として，２人の受賞者は講演を行った。例文帳に追加

As part of the ceremony, the two laureates gave lectures. - 浜島書店 Catch a Wave

今年の社員賞―Glenn Staceyが今年の賞の受賞者です。例文帳に追加

EMPLOYEE OF THE YEAR—Glenn Stacey is the recipient of this year’s award. - Weblio英語基本例文集

増田四郎（歴史学者、文化勲章受章者）例文帳に追加

Shiro MASUDA (a historian, recipient of Order of Culture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ノーベル賞受賞者が家族に感謝例文帳に追加

Nobel Prize Winner Thanks His Family  - 浜島書店 Catch a Wave

この栄えある賞の受賞者は鈴木花子さんです。例文帳に追加

The winner of this prize is Hanako Suzuki.  - Weblio Email例文集

彼女は一等賞の受賞者と発表された.例文帳に追加

She was declared the winner of the first prize.  - 研究社 新英和中辞典

ノーベル賞受賞者の利根川博士は国の誉れだ.例文帳に追加

Dr. Tonegawa, a Nobel prize winner, is an honor to our country.  - 研究社 新和英中辞典

受賞者に名誉として授与される学位例文帳に追加

a degree conferred to honor the recipient  - 日本語WordNet

受賞者は、彼を酷評した人達にやり返した例文帳に追加

the honoree gave his roasters as good as he got  - 日本語WordNet

報奨金は受賞者がかけた費用ぎりぎりの額だった例文帳に追加

the purse barely covered the winner's expenses  - 日本語WordNet

その科学者はノーベル賞を受賞した例文帳に追加

The scientist won the Nobel prize. - Eゲイト英和辞典

受賞者は事故による交通渋滞に巻き込まれた。例文帳に追加

The recipient was involved in a traffic jam due to an accident. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

京都賞先端技術部門受賞者例文帳に追加

The winners of the Kyoto Prize in the Category of Advanced Technology  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ノーベル賞・自然科学分野（アジア人受賞者）例文帳に追加

Nobel Prize natural science fields (Asian winners)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

化学者1987年ノーベル化学賞受賞。例文帳に追加

A chemist who received the Nobel Prize in Chemistry in 1987.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

杉岡華邨書道美術館－文化勲章受章者例文帳に追加

Nara City Kason Sugioka Museum of Calligraphy: Kason SUGIOKA is an Order of Culture honoree  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芥川賞と直木賞の受賞者発表例文帳に追加

Winners of Akutagawa and Naoki Prizes Announced  - 浜島書店 Catch a Wave

日本から２人のノーベル賞受賞者例文帳に追加

Two Nobel Prize Winners From Japan  - 浜島書店 Catch a Wave

田中氏は化学賞受賞者の４人目である。例文帳に追加

Tanaka is the fourth winner in Chemistry.  - 浜島書店 Catch a Wave

今春の褒章の受章者が発表された。例文帳に追加

This spring's winners of the Medal of Honor have been announced.  - 浜島書店 Catch a Wave

過去の最年少受賞者は，丸山健二さんだった。例文帳に追加

The youngest winner in the past was Maruyama Kenji.  - 浜島書店 Catch a Wave

芥(あくた)川(がわ)賞と直(なお)木(き)賞の受賞者発表例文帳に追加

Akutagawa and Naoki Prize Winners Announced  - 浜島書店 Catch a Wave

今春の褒(ほう)章(しょう)受章者が発表された。例文帳に追加

This spring's winners of the Medal of Honor have been announced.  - 浜島書店 Catch a Wave

褒(ほう)章(しょう)受章者が発表される例文帳に追加

Winners of Medal of Honor Announced  - 浜島書店 Catch a Wave

ノーベル賞受賞者が平和について語る例文帳に追加

Nobel Prize Winner Talks About Peace  - 浜島書店 Catch a Wave

受章者は合わせて749人と11団体に上った。例文帳に追加

The winners totaled 749 individuals and 11 groups.  - 浜島書店 Catch a Wave

芥(あくた)川(がわ)賞と直(なお)木(き)賞の受賞者発表例文帳に追加

Akutagawa and Naoki Prize Winners Announced  - 浜島書店 Catch a Wave

今年の受賞者が２月12日に発表された。例文帳に追加

This year’s winners were announced on Feb. 12.  - 浜島書店 Catch a Wave

ノーベル賞受賞者が65年ぶりに母校訪問例文帳に追加

Nobel Prize Winner Visits Alma Mater After 65 Years  - 浜島書店 Catch a Wave

アカデミー賞受賞者が発表される例文帳に追加

Academy Award Winners Announced  - 浜島書店 Catch a Wave