意味 | 例文 (999件) |
じゅじゅつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49926件
第15:従地湧出品(じゅうじゆじゅつほん)例文帳に追加
15. Jujiyujutsuhon - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
技術上の基準例文帳に追加
Technical Standards - 日本法令外国語訳データベースシステム
重要な事実例文帳に追加
material fact - 法令用語日英標準対訳辞書
十字軸継手例文帳に追加
CRUCIFORM JOINT - 特許庁
手術室例文帳に追加
an operating-room - 斎藤和英大辞典
手術室例文帳に追加
an operating room - Eゲイト英和辞典
大手術、小手術例文帳に追加
a major operation―a minor operation - 斎藤和英大辞典
掻爬手術という手術例文帳に追加
a surgical operation, called curettage - EDR日英対訳辞書
医術.例文帳に追加
the healing art - 研究社 新英和中辞典
美術史.例文帳に追加
art history - 研究社 新英和中辞典
馬術.例文帳に追加
equestrian skill - 研究社 新英和中辞典
話術.例文帳に追加
narrative skill - 研究社 新英和中辞典
純血.例文帳に追加
pure blood - 研究社 新英和中辞典
WAP 技術例文帳に追加
WAP technology - 研究社 英和コンピューター用語辞典
MMX 技術例文帳に追加
MMX technology - 研究社 英和コンピューター用語辞典
美術学例文帳に追加
aesthetics - 斎藤和英大辞典
祝日例文帳に追加
a national holiday - EDR日英対訳辞書
馬術例文帳に追加
equestrian skill - Eゲイト英和辞典
巡察例文帳に追加
Inspection Rounds - 日本法令外国語訳データベースシステム
(後述)例文帳に追加
(Mentioned below) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後述。例文帳に追加
See below. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(後述)例文帳に追加
(Described below) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戦術例文帳に追加
Cavalry operations - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |