「じゅじゅつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

検出用導波路３４は、主導波路３２を通過する反射光の一部を検出する。例文帳に追加

The waveguide 34 for detection detects a part of reflected light which passes through the main waveguide 32. - 特許庁

さらに、上記流紋岩の平均粒径が０．１μｍ以上かつ１μｍ以下であることが好ましい。例文帳に追加

The average particle diameter of the rhyolite is preferably 0.1 to 1μm. - 特許庁

入力と出力のバランスが良くかつ高容量、長寿命なリチウム二次電池が提供すること。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery with balanced input and output, high capacity, and a long life. - 特許庁

熱可塑性樹脂粒子組成物、並びにこれを用いた熱可塑性樹脂成形品及びその製造方法例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN PARTICLE COMPOSITION, THERMOPLASTIC RESIN MOLDING USING THE COMPOSITION, AND METHOD FOR PRODUCING THE MOLDING - 特許庁

このことにより種々の異常波形を容易かつ正確に検出することが可能となる。例文帳に追加

Consequently, various extraordinary waveforms can easily and accurately be detected. - 特許庁

流動性、吸湿性、耐熱性を改善した耐熱性液状フェノールノボラック樹脂の提供。例文帳に追加

To provide a heat-resistant liquid phenol novolak resin having improved fluidity, moisture absorption and heat resistance. - 特許庁

検出されたピークのフレームにおいて軌跡をなすスペクトルがピーク追従部１３で追従される。例文帳に追加

A peak tracking part 13 tracks a spectrum forming a locus in the frame of the detected peak. - 特許庁

本発明の回路接続用接着剤２は、エポキシ樹脂等の熱可塑性樹脂を主成分とする。例文帳に追加

The adhesive 2 for circuit connection mainly comprises a thermosetting resin such as an epoxy resin. - 特許庁

針状カニューレを十分かつ安全に被覆可能な血液採取用針アセンブリを提供すること。例文帳に追加

To provide a needle assembly for blood collection with which a needle cannula is sufficiently and safely covered. - 特許庁

ポンプ室２ａには吸入口３ａ及び排出口４ａが通じている。例文帳に追加

A suction opening 3a and a discharge opening 4a are communicated with the pump chamber 2a. - 特許庁

波長分割多重光送受信装置および光ファイバ誤接続検出方法例文帳に追加

WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING OPTICAL TRANSMISSION/RECEPTION DEVICE AND OPTICAL FIBER MISCONNECTION DETECTION METHOD - 特許庁

熱可塑性樹脂の射出成形用金型と成形方法並びに熱可塑性樹脂成形品例文帳に追加

INJECTION MOLDING DIE FOR THERMOPLASTIC RESIN, MOLDING METHOD, AND THERMOPLASTIC RESIN MOLDING - 特許庁

電子放出素子、電子放出表示装置および電子放出表示装置の製造方法例文帳に追加

ELECTRON EMISSION DEVICE, ELECTRON EMISSION DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME ELECTRON EMISSION DISPLAY DEVICE - 特許庁

電圧生成回路２は、基準電圧発生回路８と、基準電圧判定回路９とを備えている。例文帳に追加

The voltage generator 2 is provided with a reference voltage generation circuit 8 and a reference voltage determining circuit 9. - 特許庁

上記ウレア樹脂粉末の粒径が０．１μｍ〜５μｍである難燃性組成物。例文帳に追加

The flame retardant composition contains the urea resin powder having 0.1-5 μm particle diameter. - 特許庁

電圧制御発振器４は、Ｖｃを入力しこの電圧値に応じた周波数のｆｏを出力する。例文帳に追加

A voltage controlled oscillator 4 inputs Vc and outputs the frequency fo corresponding to the voltage value. - 特許庁

ポリプロピレン系樹脂組成物及び該樹脂組成物からなる射出発泡成形体例文帳に追加

POLYPROPYLENE-BASED RESIN COMPOSITION AND INJECTION FOAMING MOLDED ARTICLE COMPRISING THE RESIN COMPOSITION - 特許庁

状態列パターンの中から上記意外性の高いパターンを抽出し、出力できるようにすること。例文帳に追加

To extract and output a pattern of high unexpectedness from state sequence patterns. - 特許庁

黒鉛状のシェルを持つ黒鉛状のフッ化カーボンからなる粒子の収集物。例文帳に追加

The invention presents aggregates of particles comprising graphitic carbon fluoride having a graphitic shell. - 特許庁

断片化検出部１Ｄは、キャッシュヒット率に応じて、データ配置の断片化の程度を検出する。例文帳に追加

A fragmentation detection part 1D detects the degree of fragmentation of data arrangement according to a cache hit ratio. - 特許庁

正及び負電流源６０及び６２は、出力電圧Ｖｏに応じた入力電圧Ｖｉを受ける。例文帳に追加

Positive and negative current sources 60 and 62 receive an input voltage Vi which correspond to an output voltage Vo. - 特許庁

磁気抵抗素子部１０１は、地磁気を検出して対応する検出信号を出力する。例文帳に追加

The magnetoresistive element part 101 detects geomagnetism to output a corresponding detection signal. - 特許庁

複数の市場の複数の商品に対して価値基準を持つ入札者を支援する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means which supports bidders who have value standards for articles of different markets. - 特許庁

従来よりも蛍光の検出感度が高く、高感度の蛍光検出装置を実現する。例文帳に追加

To realize a fluorescence detector of high sensitivity having a fluorescence detection sensitivity higher than before. - 特許庁

基準目標排出ガス再循環率を補正し、ＮＯｘの適切な低減を図る。例文帳に追加

To properly reduce NOx by correcting the reference target exhaust gas recirculation ratio. - 特許庁

加熱により板状熱可塑性樹脂発泡体２０は少なくとも厚さ方向の寸法が収縮する。例文帳に追加

The plate-like thermoplastic resin foams 20 are contracted at least in dimension in the thickness direction by heating. - 特許庁

制御手段は、該検出された入力電圧に応じて冷却ファンの駆動電圧を変更する。例文帳に追加

The control means alters the drive voltage of the cooling fan according to the detected input voltage. - 特許庁

本発明は、動きベクトル検出回路に関し、従来に比して動きベクトル検出精度を向上する。例文帳に追加

To make motion vector detection precision of a motion vector detecting circuit higher than before. - 特許庁

コンテンツ受信手段は、コンテンツ提供サーバから音ファイルを含むコンテンツを受信する。例文帳に追加

The contents receiving means receives contents including a sound file from a contents providing server. - 特許庁

モジュール装置、モジュール識別データの出力方法、及び携帯端末装置例文帳に追加

MODULE DEVICE, MODULE IDENTIFICATION DATA OUTPUT METHOD, AND MOBILE TERMINAL DEVICE - 特許庁

すす混入潤滑油と同等の摩耗特性を発揮する潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricant oil composition exhibiting wear characteristics comparable to a lubricant oil mixed with soot. - 特許庁

圧縮技術と暗号化技術を結合させた画像保護システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image protection system and method coupling a compression technique and an encryption technique. - 特許庁

印刷装置結合器９２は、タグ９０から交換モジュール４４の識別情報を受け取る。例文帳に追加

The printer coupler 92 receives identification information of the replaceable module 44 from the tag 90. - 特許庁

音声出力時間の短縮と、出力内容の把握し易さの向上の両立を図る。例文帳に追加

To realize compatibility between shortening of a voice output time and improvement of easiness of grasping an output content. - 特許庁

出力制御型光導波路及び出力制御型光導波路の出力光制御方法例文帳に追加

OUTPUT-CONTROLLABLE OPTICAL WAVEGUIDE AND OUTPUT LIGHT CONTROL METHOD FOR OUTPUT-CONTROLLABLE OPTICAL WAVEGUIDE - 特許庁

表示撮像装置、情報入力装置、物体検出プログラムおよび物体の検出方法例文帳に追加

DISPLAY IMAGING APPARATUS, INFORMATION INPUT DEVICE, OBJECT DETECTION PROGRAM AND OBJECT DETECTION METHOD - 特許庁

パッケージ入り牛乳の輸送中の温度管理を正確且つ確実に行なえるようにする。例文帳に追加

To accurately and surely control a temperature under transportation of packaged milk. - 特許庁

その枢動量をセンサ２４が検出し、それに応じた出力信号としてＣＰＵに出力する。例文帳に追加

The pivotably-driven quantity is detected by a sensor 24, and output to a CPU as the output signal according thereto. - 特許庁

異常検出手段１３が、コンデンサＣ１の両端電圧が閾値を超えたとき、異常を検出する。例文帳に追加

An abnormality detection means 13 detects an abnormality if voltages at both ends of the capacitor C1 exceeds threshold values. - 特許庁

出力処理システム、出力条件設定装置、出力条件設定方法、およびプログラム例文帳に追加

OUTPUT PROCESSING SYSTEM, OUTPUT CONDITION SETTING DEVICE, OUTPUT CONDITION SETTING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

差動機構に対して適切に潤滑油を供給することができる潤滑装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricating device that properly supplies lubricant oil to a differential mechanism. - 特許庁

液体カートリッジ、液体吐出カートリッジ、液体吐出装置及び液体吐出方法例文帳に追加

LIQUID CARTRIDGE, LIQUID DISCHARGE CARTRIDGE, LIQUID DISCHARGE DEVICE AND LIQUID DISCHARGE METHOD - 特許庁

潤滑油タンク間の連結構造、及び潤滑油供給システムの運転方法例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE BETWEEN LUBRICATING OIL TANKS, AND OPERATING METHOD FOR LUBRICATING OIL SUPPLY SYSTEM - 特許庁

基準電圧源５は、基準電圧Ｖsaを生成し、減算器４に出力する。例文帳に追加

A reference voltage source 5 generates the reference voltage Vsa and outputs it to a subtractor 4. - 特許庁

外部接続端子８は、樹脂層６の表面と同一面において樹脂層６から露出している。例文帳に追加

The outer connecting terminal 8 is exposed from the resin layer 6 on the same plane with the surface of the resin layer 6. - 特許庁