「すみません すみません」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

すみません、間違えました。例文帳に追加

Sorry, I made a mistake. - Tatoeba例文

タイプミスです。すみません。例文帳に追加

It's a typo. Sorry. - Tatoeba例文

すみません、前通ります。例文帳に追加

Excuse me, I'm coming through. - Tatoeba例文

すみません、遅くなりまして。例文帳に追加

Sorry, I'm late. - Tatoeba例文

タイプミスです。すみません。例文帳に追加

That's a typo. Sorry. - Tatoeba例文

お邪魔してすみません。例文帳に追加

I'm sorry for interrupting. - Tatoeba例文

お邪魔してすみません。例文帳に追加

I'm sorry to bother you. - Tatoeba例文

お邪魔してすみません。例文帳に追加

I'm sorry for bothering you. - Tatoeba例文

すみません、通ります。例文帳に追加

Excuse me, I'm coming through. - Tatoeba例文

度々すみません。例文帳に追加

Sorry for asking so many questions. - Tatoeba例文

すみません。払えません。例文帳に追加

Sorry. I can't pay. - Tatoeba例文

お邪魔してすみません例文帳に追加

Please pardon me interrupting you. - Eゲイト英和辞典

すみませんが，あの，もしもし例文帳に追加

Excuse me, sir. - Eゲイト英和辞典

少し遅れてすみません例文帳に追加

Sorry, I'm a bit late. - Eゲイト英和辞典

ドタキャンですみません。例文帳に追加

I'm sorry for the sudden cancellation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すみません、できません。例文帳に追加

I'm sorry, I can't. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すみません、通ります。例文帳に追加

Sorry, coming through. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

本当にすみません。例文帳に追加

I am really sorry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すみませんが圧迫します。例文帳に追加

Sorry for the pressure. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ミスタイプです。すみません。例文帳に追加

It's a typo. Sorry.  - Tanaka Corpus

トピずれです。すみません。例文帳に追加

This is off-topic. Sorry.  - Tanaka Corpus

本当にすみません。例文帳に追加

Oh, I'm terribly sorry.  - Tanaka Corpus

遅刻してすみません。例文帳に追加

Excuse me for being late.  - Tanaka Corpus

遅れてすみません。例文帳に追加

Forgive me for being late.  - Tanaka Corpus

邪魔してすみません。例文帳に追加

I'm sorry to bother you.  - Tanaka Corpus

すみません。もう一度。例文帳に追加

Sorry? Pardon?  - Tanaka Corpus

お話中すみません。例文帳に追加

May I cut in?  - Tanaka Corpus

もう一点、すみません。例文帳に追加

I have one more question.  - 金融庁

「ほんとにすみませんねえ、」例文帳に追加

"I'm so sorry,"  - James Joyce『恩寵』

ご迷惑おかけしてすみません。例文帳に追加

We are sorry for the inconvenience. - Weblio Email例文集

準備が間に合わなくてすみません。例文帳に追加

I'm sorry for the delay of preparation.  - Weblio Email例文集

誤解してしまってすみません。例文帳に追加

Sorry for my misunderstanding.  - Weblio Email例文集

急かしてしまってすみません。例文帳に追加

I'm sorry to rush you.  - Weblio Email例文集

大げさになってしまってすみません。例文帳に追加

Forgive me for being dramatic.  - Weblio Email例文集

邪魔をしてしまってすみません。例文帳に追加

I'm sorry for bothering you.  - Weblio Email例文集

時間をとってしまってすみません。例文帳に追加

And I apologize for taking time.  - Weblio Email例文集

返事が遅くなってすみません。例文帳に追加

I'm sorry for my late response.  - Weblio Email例文集

ご迷惑おかけしてすみませんでした。例文帳に追加

I am sorry for the inconvenience.  - Weblio Email例文集

長らくお待たせしてすみません。例文帳に追加

I'm sorry to have kept you waiting so long.  - Weblio Email例文集

返信が遅くなりすみません。例文帳に追加

I am sorry for the late reply.  - Weblio Email例文集

何が起こったか聞いてすみません。例文帳に追加

I'm sorry to hear what happened. - Weblio Email例文集

ご不便をおかけしてすみません。例文帳に追加

I am sorry for the inconvenience.  - Weblio Email例文集

追い掛け回してすみません。例文帳に追加

Sorry for chasing you up. - Weblio Email例文集

返事が遅くなってすみません。例文帳に追加

Sorry for the late reply.  - Weblio Email例文集

すみません、今週は忙しいです。例文帳に追加

Sorry, I'm busy this week. - Weblio Email例文集