| 例文 (999件) |
そてつもとの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4619件
主となるものに添えてつけた物例文帳に追加
something that is added on to the main thing - EDR日英対訳辞書
鉄基合金およびその製造方法例文帳に追加
IRON ALLOY AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
鉄基合金とその製造方法例文帳に追加
IRON BASED ALLOY, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
鉄基焼結体形成用の鉄系粉末材料、鉄基焼結体およびその製造方法例文帳に追加
IRON BASED POWDER MATERIAL FOR FORMING IRON BASED SINTERED COMPACT, IRON BASED SINTERED COMPACT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
みりん もともとは飲用であったが、現代では料理に甘みを添える料理酒として使われている。例文帳に追加
Mirin: Was for drinking originally, but nowadays, is used as cooking alcohol to add a sweet taste to meals. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第二はどの種ももともと別個の創造の御業によって創られたいう、二つ です。例文帳に追加
the second, that every species was originally produced by a distinct creative act. - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』
蘇鉄図（香川・妙法寺）四曲屏風一双（もと襖）重要文化財例文帳に追加
Cycad Palm (Kagawa, Myouhouji) 4-sided Folding Screen (originally sliding screens) – Important Cultural Property - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鉄基合金水アトマイズ粉末とその鉄基合金水アトマイズ粉末の製造方法例文帳に追加
IRON BASE ALLOY WATER ATOMIZED POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE IRON BASE ALLOY WATER ATOMIZED POWDER - 特許庁
鉄基焼結合金およびその製造方法並びに鉄基焼結合金部材例文帳に追加
IRON-BASED SINTERED ALLOY, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND IRON-BASED SINTERED ALLOY MEMBER - 特許庁
鉄基アモルファス球状粒子の製造方法及びその鉄基アモルファス球状粒子例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING IRON-BASED AMORPHOUS SPHERICAL PARTICLE, AND IRON-BASED AMORPHOUS SPHERICAL TYPE PARTICLE THEREOF - 特許庁
鉄基粉末１は、鉄基粒子１０と、その表面に形成された絶縁被膜２０とからなっている。例文帳に追加
The iron based powder 1 is composed of each iron based grain 10 and an insulating film 20 formed thereon. - 特許庁
元々はつなぎに大豆を使い、手間を掛けて作られる蕎麦を指していた。例文帳に追加
Tsugaru soba originally meant the soba made by a labor-intensive manner using soybeans as the binding agent. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寺はもと添上郡興福院村（近鉄尼ヶ辻駅近く）にあった。例文帳に追加
The temple was originally located in the vicinity of Konbuin-mura Village in Soekami Country, Yamato Province (near present Kintetsu Amagatsuji Station). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして、12月28日に二条師基は関白に任じられた。例文帳に追加
Additionally, on December 28, Moromoto NIJO was appointed as Kanpaku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
異方性鉄基合金磁石およびその製造方法例文帳に追加
ANISOTROPIC IRON-BASED ALLOY MAGNET AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
鉄基合金磁石およびその製造方法例文帳に追加
IRON ALLOY MAGNET AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
異方性鉄基永久磁石およびその製造方法例文帳に追加
IRON BASE ANISOTROPIC PERMANENT MAGNET AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
鉄基合金永久磁石粉末およびその製造方法例文帳に追加
IRON-BASED ALLOY PERMANENT MAGNET POWDER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
鉄基希土類合金磁石およびその製造方法例文帳に追加
IRON BASED RARE EARTH ALLOY MAGNET AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
高剛性鉄基合金およびその製造方法例文帳に追加
HIGH RIGIDITY IRON BASED ALLOY AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁
鉄基合金軟磁性材料およびその製造方法例文帳に追加
IRON-BASE ALLOY SOFT MAGNETIC MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD - 特許庁
鉄基希土類永久磁石およびその製造方法例文帳に追加
IRON GROUP RARE-EARTH PERMANENT MAGNET AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
高強度鉄基焼結合金およびその製造方法例文帳に追加
HIGH STRENGTH IRON-BASE SINTERED ALLOY AND ITS PRODUCTION - 特許庁
鉄基高剛性材料およびその製造方法例文帳に追加
IRON BASED HIGH RIGIDITY MATERIAL AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
粉末冶金用鉄基混合粉およびその製造方法例文帳に追加
IRON-BASED POWDERY MIXTURE FOR POWDER METALLURGY, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
鉄基焼結合金およびその製造方法例文帳に追加
IRON-BASED SINTERED ALLOY AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
鉄基希土類永久磁石およびその製造方法例文帳に追加
IRON-BASED RARE EARTH PERMANENT MAGNET, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
鉄基希土類磁性材料およびその製造方法例文帳に追加
IRON BASED RARE EARTH MAGNETIC MATERIAL AND ITS PRODUCTION PROCESS - 特許庁
鉄基焼結合金およびその製造方法例文帳に追加
FERROUS SINTERED ALLOY AND PRODUCING METHOD THERERFOR - 特許庁
鉄基焼結合金およびその製造方法例文帳に追加
IRON-BASED SINTERED ALLOY AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
鉄基焼結合金およびその製造方法例文帳に追加
IRON-BASED SINTERED ALLOY AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁
鉄基焼結バルブシートおよびその製造方法例文帳に追加
IRON-BASE SINTERED VALVE SEAT AND ITS MANUFACTURE - 特許庁
鉄基永久磁石およびその製造方法例文帳に追加
IRON-BASED PERMANENT MAGNET AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
鉄基焼結合金およびその製造方法例文帳に追加
IRON BASED SINTERED ALLOY, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
鉄基超硬合金およびその製造方法例文帳に追加
IRON-BASE CEMENTED CARBIDE AND ITS MANUFACTURE - 特許庁
鉄基焼結合金部材およびその製造方法例文帳に追加
IRON-BASED SINTERED ALLOY MEMBER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
圧粉磁芯用鉄基粉末およびそれを用いた圧粉磁芯例文帳に追加
IRON BASED POWDER FOR POWDER MAGNETIC CORE AND POWDER MAGNETIC CORE USING THE SAME - 特許庁
鉄基合金およびその製造方法例文帳に追加
IRON-BASED ALLOY AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
鉄基焼結合金及びその製造方法例文帳に追加
FERROUS SINTERED ALLOY AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
鉄基焼結鋼材およびその製造方法例文帳に追加
IRON-BASED SINTERED STEEL MATERIAL, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
規則55(5)(手続参加人)に基づき，手続参加する許可を与えられた者，例文帳に追加
every person granted leave to intervene under sub-rule (5) of rule 55 (the intervener); - 特許庁
お三輪も求めの裾に白糸をつけて追跡する。例文帳に追加
Omiwa also attaches a white thread to the hem of Motome's clothes and follows him. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
・総勘定元帳から財務諸表を作成する手続例文帳に追加
・Preparing financial statements from the general ledger - 金融庁
チタン−鉄−バナジウム水素吸蔵三元合金例文帳に追加
TITANIUM-IRON-VANADIUM HYDROGEN STORAGE TERNARY ALLOY - 特許庁
窒化層被覆オーステナイト系鉄基合金例文帳に追加
NITRIDE-LAYER-COATED AUSTENITIC IRON-BASE ALLOY - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Darwinian Hypothesis” 邦題：『ダーウィン仮説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
