「でもね」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

だね。 でも例文帳に追加

But... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも ねぇ?例文帳に追加

But, see? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもね...。例文帳に追加

I know... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何でもね例文帳に追加

Whatever. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもね...例文帳に追加

But you know... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもね例文帳に追加

But, you know - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもね それでもね例文帳に追加

But even so - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもねぇ... ねぇ!例文帳に追加

But guys... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも...。 「でも」じゃねえ!例文帳に追加

Ah but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも残念ね~例文帳に追加

But what a pity - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とんでもねえよ例文帳に追加

Christ, no! - Eゲイト英和辞典

そうですね。 でも...。例文帳に追加

But... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何でもね例文帳に追加

Or... whatever. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも - ごめんね例文帳に追加

Anyway sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもじゃねえよ例文帳に追加

But... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうだね。 でも...例文帳に追加

Yeah... but, well... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも それはね...➡例文帳に追加

But, you see ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもね・・・例文帳に追加

But, you know... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

えっ? でもね➡例文帳に追加

Eh? but also - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 帰ってね例文帳に追加

Just come back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもね 父さん例文帳に追加

Dad. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもね 先生...。例文帳に追加

But teacher... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもね 何か...例文帳に追加

But somehow... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつでもね例文帳に追加

Anytime. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつでもね例文帳に追加

All the time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもね テンマ例文帳に追加

But, tenma... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ そう...。 でもね➡例文帳に追加

Oh yeah? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもね 父さん例文帳に追加

But, dad - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもね ジョン...例文帳に追加

But john... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何でもねえ例文帳に追加

It's nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ふん~何でもね例文帳に追加

Hmmm? anything, huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうか...でもね...例文帳に追加

But... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもね 祐司例文帳に追加

But yuji... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

——それでもね——」例文帳に追加

-- and yet -- ''  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

でもざんねん！例文帳に追加

but, alas!  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

とんでもねぇ！」例文帳に追加

Not that!"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

♫ 百年でも 千年でも ♫例文帳に追加

For hundred years, for thousands of years - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも でもね るりちゃん例文帳に追加

But... but, ruri... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも...。 でもも くそもねえよ。例文帳に追加

But... no buts or crap. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

発作でも謎でもなくね例文帳に追加

Not a seizure or riddle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「黒猫でも白猫でも、例文帳に追加

If a cat is white or black - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

未来でも過去でもね例文帳に追加

In the future or the past. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お願い! でも...。例文帳に追加

But... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも ネッサが...。例文帳に追加

But... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 正宗は例文帳に追加

But masamune is - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書