| 例文 (999件) |
についての説明の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1759件
その事件についての彼女の説明は君の説明と一致する。例文帳に追加
Her explanation concerning that matter matches yours. - Tatoeba例文
このドレスについて説明いたします。例文帳に追加
I will explain about this dress. - Weblio Email例文集
それについての説明がなされる。例文帳に追加
The explanation about that will be made. - Weblio Email例文集
このお部屋について説明します。例文帳に追加
Let me explain to you about this room. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
パッケージについての詳細な説明例文帳に追加
longer description of the package - Python
この項目では2について説明。例文帳に追加
This article explains about 2 (taikodai as a kind of dashi). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
出願人についての説明例文帳に追加
a description of the applicant - 特許庁
以下、この処理について説明する。例文帳に追加
The above processing is explained hereinafter. - 特許庁
これについては後ほど説明します。例文帳に追加
I will explain about that later. - Weblio Email例文集
その事件についての彼女の説明は君の説明と一致する。例文帳に追加
Her account of the incident accords with yours. - Tatoeba例文
その事件についての彼女の説明は君の説明と一致する。例文帳に追加
Her account of the incident agrees with yours. - Tatoeba例文
その事件についての彼女の説明は君の説明と一致する。例文帳に追加
Her account of the incident accords with yours. - Tanaka Corpus
の説明については、下記の非カノニカルモードの説明を参照のこと。例文帳に追加
私はその中の商品の名前についてご説明します。例文帳に追加
I will explain about the names of those products there. - Weblio Email例文集
あなたはこの3つの違いの理由について説明してください。例文帳に追加
Please explain the reason for these three differences. - Weblio Email例文集
それについての私の説明が不適切だったのでしょうか。例文帳に追加
My explanation about that may have been inappropriate. - Weblio Email例文集
その病気についてはその疫学の論文で説明されている。例文帳に追加
The disease is explained in the epidemiological thesis. - Weblio英語基本例文集
事故についての運転手の説明は私のとは違っていた.例文帳に追加
The driver's version of the accident was different from mine. - 研究社 新英和中辞典
事故についての彼の説明は君のと一致する。例文帳に追加
His account of the accident accords with yours. - Tatoeba例文
事故についての彼の説明は君のと一致する。例文帳に追加
His account of the accident agrees with yours. - Tatoeba例文
その事件についての彼の説明は真実に近い例文帳に追加
His account of the incident approximates to the truth. - Eゲイト英和辞典
この挙動についての妥当な説明の1つは…ということである。例文帳に追加
One plausible explanation for this behavior is that ...... - 英語論文検索例文集
事故についての彼の説明は君のと一致する。例文帳に追加
His account of the accident accords with yours. - Tanaka Corpus
string releasenotes 前回のリリースからの変更点についての説明。例文帳に追加
string releasenotes Description about changes on the package from previous release. - PEAR
すべての通常の記号について，説明を付すものとする。例文帳に追加
All conventional signs shall be explained. - 特許庁
この点については、以下のような説明が可能です。例文帳に追加
Concerning this point, it may be possible to explain it with the following. - Weblio Email例文集
安全の義務についての説明に戻ります。例文帳に追加
We'll go back to the explanation of duties for security. - Weblio Email例文集
それについての私の説明が足りませんでした。例文帳に追加
My explanation concerning that was insufficient. - Weblio Email例文集
それについての私の説明が不足しておりすみません。例文帳に追加
I am sorry that my explanation regarding that is insufficient. - Weblio Email例文集
それについての私の説明が不足していました。例文帳に追加
My explanation was not sufficient about that. - Weblio Email例文集
私たちはこの件について明日の会議で説明します。例文帳に追加
We will go through this matter in tomorrow's meeting. - Weblio Email例文集
これからそのチェックシートの内容について説明します。例文帳に追加
I explain about the content of the check sheet now. - Weblio Email例文集
それについてのあなたの説明を求めます。例文帳に追加
I want your explanation in regards to that. - Weblio Email例文集
それについての私の説明が不足していました。例文帳に追加
My explanation about that was lacking. - Weblio Email例文集
私のそれについての説明は不完全だった。例文帳に追加
My explanation about that was incomplete. - Weblio Email例文集
彼はその破格文の修辞的効果について説明した。例文帳に追加
He explained the rhetorical effect of the solecistic sentence. - Weblio英語基本例文集
報道陣は彼の立場についての説明を求めた.例文帳に追加
The press asked for a clarification of his position. - 研究社 新英和中辞典
言語の歴史における、音の変化について説明する法例文帳に追加
a law describing sound changes in the history of a language - 日本語WordNet
1.3. FreeBSDのインストールについての説明書はどこにありますか?例文帳に追加
Where are the instructions for installing FreeBSD?3.4. - FreeBSD
1.3. FreeBSDのインストールについての説明書はどこにありますか?例文帳に追加
Where are the instructions for installing FreeBSD? - FreeBSD
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
