「まだ要りません」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

今のところ必要ありません友人、同僚、または部下などに使う表現。「今は」必要ないと述べる場合【通常の表現】 例文帳に追加

We won't need that for now.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

今のところ必要ありません「それはまだ必要でないです」と述べる際【通常の表現】 例文帳に追加

We won't need that as of yet.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

今のところ必要ありません物に限らず、何かをする事が今は不要と述べる時【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

It won't be necessary for now.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

今のところ必要ありません「後で必要になるかもしれないですが、今は大丈夫です」と丁重に断る場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

I might need it later, but not now.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

今のところ必要ありません「今しばらくは必要ではないかもしれません」という巧みな表現【通常の表現】 例文帳に追加

We probably won't need it for a while.  - 場面別・シーン別英語表現辞典