例文 (999件) |
よしすての部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1639件
給与支払システム例文帳に追加
SALARY PAYMENT SYSTEM - 特許庁
音響効果付与システム例文帳に追加
SOUND EFFECT ATTACHING SYSTEM - 特許庁
ポイント付与システム例文帳に追加
POINT IMPARTMENT SYSTEM - 特許庁
信用供与システム例文帳に追加
CREDIT ACCOMMODATION SYSTEM - 特許庁
与信契約管理システム例文帳に追加
CREDIT CONTRACT MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
特典付与システム例文帳に追加
BENEFIT IMPARTMENT SYSTEM - 特許庁
自動電子与信システム例文帳に追加
AUTOMATIC ELECTRONIC CREDIT SYSTEM - 特許庁
特典付与支援システム例文帳に追加
ヨシの育苗システム例文帳に追加
SEEDLING CULTIVATION SYSTEM FOR REED GRASS - 特許庁
付加データ付与システム例文帳に追加
ADDITIONAL DATA GIVING SYSTEM - 特許庁
ポイント付与システム例文帳に追加
POINT SYSTEM - 特許庁
吉野・タイム・マシン・システム例文帳に追加
"YOSHINO" TIME MACHINE SYSTEM - 特許庁
強誘電体メモリを含むシステム例文帳に追加
SYSTEM INCLUDING FERROELECTRIC MEMORY - 特許庁
与信審査用データ格納システム例文帳に追加
CREDIT-EXAMINATION DATA STORAGE SYSTEM - 特許庁
与信限度額評価システム例文帳に追加
電子機器の貸与システム例文帳に追加
RENTAL SYSTEM FOR ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁
与信管理方法およびシステム例文帳に追加
CREDIT MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM - 特許庁
サービスポイント付与システム例文帳に追加
SERVICE POINT PROVIDING SYSTEM - 特許庁
経皮的薬剤投与システム例文帳に追加
与信限度額算出システム例文帳に追加
CREDIT LIMIT AMOUNT CALCULATION SYSTEM - 特許庁
失礼だけど、捨てさせてもらうよ。例文帳に追加
and by your leave, I'll strike 'em. - Robert Louis Stevenson『宝島』
移動体用情報伝達システム及び与信システム例文帳に追加
MOBILE OBJECT INFORMATION TRANSMITTING SYSTEM AND CREDIT GRANTING SYSTEM - 特許庁
印刷システム用光沢付与システム例文帳に追加
GLOSS APPLICATION SYSTEM FOR PRINTING SYSTEM - 特許庁
古くからのよしみで彼を見捨てておくわけにもいかない.例文帳に追加
As his old friend I can't let him down. - 研究社 新和英中辞典
与信モニタリング方法及び与信モニタリングシステム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING CREDIT - 特許庁
与信枠管理システム及びそれに用いる与信枠管理方法例文帳に追加
CREDIT LIMIT MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD - 特許庁
与信審査方法及び与信審査システム例文帳に追加
CREDIT EXAMINATION METHOD AND CREDIT EXAMINATION SYSTEM - 特許庁
与信管理システム及び与信管理方法例文帳に追加
CREDIT MANAGEMENT SYSTEM AND CREDIT MANAGEMENT METHOD - 特許庁
与信販売システム、与信販売方法、および与信販売プログラム例文帳に追加
CREDIT SALES SYSTEM, CREDIT SALES METHOD, AND CREDIT SALES PROGRAM - 特許庁
途上与信管理システム、途上与信管理システム用プログラム及び途上与信管理方法例文帳に追加
MONITORING MANAGEMENT SYSTEM, PROGRAM FOR MONITORING MANAGEMENT SYSTEM, AND MONITORING MANAGEMENT METHOD - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |