「ガムラン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

佐藤三昭：『流転織成』和太鼓、津軽三味線、ガムランによるアンサンブル（2006年）例文帳に追加

Mitsuaki SATO: "Ruten-shokusei" (Flux weaves) (2006) is an ensemble of Japanese drums, Tsugaru-jamisen (three-stringed Japanese banjo of Tsugaru), and gamelan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、アマルガム７１０部分の温度を一定に保ち、アマルガムランプ７００の光束の低下を防止する。例文帳に追加

Thereby, the temperature of an amalgam 710 part is kept constant, and degradation of the luminous flux of the amalgam lamp 700 is prevented. - 特許庁

これはきわめて精緻に作られた合奏音楽と言え、雅楽の管絃やガムランなどと共に、西洋音楽のポリフォニー（多音性）とは異なるヘテロフォニー（異音性）の端的な例として挙げることができる。例文帳に追加

This sankyoku gasso can be called a very scrupulously made ensemble, and along with other music, such as the wind and string music of Gagaku (ancient Japanese court music), or Gamelan (Indonesian music), it's typical heterophony, being different from the polyphony of Western music.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天井埋込形蛍光灯照明器具９９０において、器具本体５００にはアマルガムランプ７００を取り付けるソケット取付部５２０を備え、ソケット取付部５２０のそばには放熱穴３００を配置している。例文帳に追加

In this ceiling-embedded fluorescent lamp luminaire 990, a luminaire body 500 is provided with a socket mounting part 520 for mounting an amalgam lamp 700 thereto, and a heat radiation hole 300 is arranged beside the socket mounting part 520. - 特許庁