「コンクリート防護さく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

打設コンクリート養生中に、インバートコンクリート打設部を防護すると共に、重機による掘削作業および掘削された土砂の運搬車両の通行を可能とし、特に岩盤が軟弱な場合において切羽側近部の掘削面の早期安定を図る。例文帳に追加

To protect an invert concrete placing part when curing placing concrete, to allow excavating work by heavy machinery and the passing of a carrying vehicle of excavated sediment, and to early stabilize an excavating surface of a working face side near part particularly when base rock is weak. - 特許庁

構造体の構築において、土留め壁として用いられるコンクリート矢板１であって、プレキャストコンクリートによって矢板本体２が構成されており、矢板本体２において、掘削領域に向けて配置される内方側面５には、内方側面５を覆う防護板１０（被覆部材）が取り外し可能な状態で取り付けられていることを特徴としている。例文帳に追加

This concrete sheet pile 1 is used for a retaining wall when building a structure; a main body 2 of the sheet pile is formed by precast concrete; and a protection plate 10 (cover member) covering an inner side surface 5 in the inner side surface 5 so arranged as to face the excavation zone is installed in a detachable manner at the main body 2 of the sheet pile. - 特許庁