「ザクセン州」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ザクセン州のスタニスラフ・ティリヒ首相やドレスデンのヘルマ・オロス市長も抗議者の中にいた。例文帳に追加

Stanislaw Tillich, the prime minister of Saxony, and Helma Orosz, the mayor of Dresden, were among the protesters.  - 浜島書店 Catch a Wave

ドイツにおいては、8 月 2 日に中堅銀行のドイツ産業銀行（IKB）、8 月 17 日にはザクセン州立銀行が、流動性補完を行っている傘下のファンドの資金繰りが困難となったことによって、前者はドイツ政府系公庫による救済、後者はドイツの銀行団からの多額の信用枠供与を受けることとなった。例文帳に追加

In Germany, a fund affiliated with Deutsche Industriebank (IKB), a midsize bank, and another affiliated with Sachsen LB, a state bank, fell into financial difficulties on August 2 and 17, respectively. Because the two banks had extended liquidity supports to the respective funds, the IKB was set to be rescued by a government-affiliated financial corporation, while Sachsen LB will be granted a large credit line by a German banking syndicate.  - 金融庁