「ソウセイヨウ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

マチコ、アスナロ、イブキジャコウソウ、セイヨウキンミズヒキ、ケイヒ、セイジから選択されるいずれか一種以上の植物の全草又は一部或いはその抽出物を含むVLDL分泌抑制剤。例文帳に追加

The agent for inhibiting the VLDL secretion contains the whole grasses or parts of one or more plants selected from Piper angustifolium, Thujopsis dolabrata, Thymus serpyllum, Agrimonia eupatoria, Cinnamomum cassia and Salvia officinalis, or an extract thereof. - 特許庁

マチコ、アスナロ、イブキジャコウソウ、セイヨウキンミズヒキ、ケイヒ、セイジから選択されるいずれか一種以上の植物の全草又は一部或いはその抽出物を含むVLDL分泌抑制剤。例文帳に追加

The VLDL antisecretory agent contains the whole grasses or parts of one or more plants selected from Piper angustifolium (Matico), Thuiopsis dolabrata, Thymus quinquecostatus Celak., Agrimonia eupatoria, Cinnamomum cassia, and Salvia officinalis or an extract thereof. - 特許庁

前記植物抽出物の供給源である植物が、カキ葉、セイヨウオトギリソウ、セイヨウサンザシ、ボダイジュ、ローズマリー、スイカズラ、スギナから選ばれる少なくとも１種類の植物であることが好ましい。例文帳に追加

The plant being a supply source of the plant extract is preferably at least one kind of a plant selected from persimmon leaves, Hypericum perforatum, Crataegus oxyacantha, linden, Rosmarinus officinalis, Lonicera japonica Thunberg and Equisetum arvense. - 特許庁

クララ、アセンヤク、チョウジ、ユキノシタ、ホップ、ローズマリー、シコン、オトギリソウ、セイヨウオトギリソウおよびチャから選ばれる植物の抽出液の一種または二種以上と、トラネキサム酸とを有効成分として配合する。例文帳に追加

This skin care preparation is obtained by formulating one or more kinds of extracted solutions of plants selected from Sophora angustifolia, Acacia catechu, Eugenia aromatica, Saxifraga stolonifera, hop, rosemary, lithospermum root, Hypericum erectum Thunb, Hypericium perforatium L. and tea with tranexamic acid as active ingredients. - 特許庁

冬虫夏草、ベニバナ、カノコソウ、セイヨウハッカ、ローズマリー、ウコン、及びイチョウからなる群より選択される１種又は２種以上を有効成分として含有する、認知・記憶機能低下軽減剤である。例文帳に追加

The alleviating agent for decline of cognitive-memory functions includes one or more selected from the group consisting of Cordyceps sinensis, Carthamus tinctorius L, Valeriana fauriei, Mentha piperita, Rosmarinus officinalis, Curcuma domestica and Ginkgo biloba, as active components. - 特許庁