「ニチメン・インフィニティ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

平成15年のニチメン・インフィニティ株式に関するインサイダー事件の際も、このような観点から対応してきたところでございます。例文帳に追加

In an insider trading case involving Nichimen Infinity shares in 2003, we acted from this viewpoint.  - 金融庁

先ほどお尋ねのあった平成15年のニチメン・インフィニティ株式の関連の事案の際の当局対応としては、今確認してもらいましたところ、今回のような要請は発出していないということでございます。例文帳に追加

As for the authorities' response to the case of Nichimen Infinity shares in 2003, which you asked me about, we have checked just now. A request like the one we made today was not issued in that case.  - 金融庁